Разница между Present Perfect и Past Simple в английском, правила употрeбления в таблице
Сложность
Английская грамматика не всегда понятна и логична для тех, кто изучает этот удивительный язык. Зачастую сложности возникают с употрeблением времен, особенно, тех, аналогов которым нет в родном языке. Время Present Perfect или Настоящее Совершенное относится именно к таким. Его переводят при помощи глагола прошедшего времени. Но и Past Simple (Простое Прошедшее) переводят глаголом прошедшего времени. Как не запутаться и понять, в чем заключается разница между Present Perfect и Past Simple? Детальное объяснение правил и наглядное сравнение времен в мини-таблицах поможет «чувствовать» эти времена и правильно их употрeбллять.
Первое отличие
Сравним два примера:
I bought a new shirt seven days ago – Я купил новую рубашку семь дней назад.
I have never bought a good shirt in this shop – Я никогда не покупал хорошей рубашки в этом магазине.
В первом случаи употрeблено время Past Simple (Простое Прошедшее), так как указан точный период покупки в прошлом – seven days ago (семь дней назад). Во втором – Present Perfect (Настоящее Совершенное), так как дата произошедшего указана неточно, она «размыта» – never (никогда). Здесь акцент перенесён на итог: в этом магазине хороших рубашек нет.
Past Simple (Простое Прошедшее) |
Present Perfect (Настоящее Совершенное) |
Для описания событий, произошедших в определенный период времени в прошлом(yesterday – вчера, two days ago – два дня назад, three years ago – три года назад, last month – в прошлом месяце и другие) |
Для описания уже случившихся событий в прошлом, но конкретное время при этом не указано. Они не важны, главное – к чему они привели в данную минуту |
Второе отличие
И вновь в центре внимания два предложения:
ТОП-4 статьикоторые читают вместе с этойHe rented a new flat last year – Он снял в аренду новую квартиру в прошлом году.
He has just rented a new comfortable flat – Он только снял в аренду новую удобную квартиру.
В первом примере глагол rented (снял в аренду) стоит в Past Simple (Простое Прошедшее), так как указанный период времени last year (в прошлом году) является законченным отрезком времени в прошлом. Во втором примере наоборот наречие времени just (только что) говорит о том, что описываемый период в прошлом еще не окончен. Поэтому здесь по праву используется – Present Perfect (Настоящее Совершенное).
Past Simple (Простое Прошедшее) |
Present Perfect (Настоящее Совершенное) |
Для описания действия, которое произошло в законченный период времени в прошлом(an hour ago – час назад, in 1985 – в 1985 году, on Monday – в понедельник и другие) |
Для описания совершенного действия в течение какого-то отрезка времени в прошлом, который еще не завершился (today – сегодня, this month – в этом месяце, this year – в этом году, this week – на этой неделе и другие) |
Главными помощниками при выборе того иного времени являются маркеры времени. Их просто необходимо запомнить.
Третье отличие
Следующий случай не касается временных рамок. Здесь главную роль играет логика:
I forgot about her birthday, but I congratulated her the next day – Я забыл о её дне рождении, но я поздравил её на следующий день.
It is pity but I have forgotten about her birthday – Сожалею, но я забыл о её дне рождении.
В первом примере используется Past Simple, так как в нём идет речь о прошлых событиях, которые никоим образом не связаны с настоящим. С тех пор, как он забыл о празднике (forgot), ситуация могла измениться и она изменилась – он поздравил (congratulated). В следующем предложении событие произошло в прошлом – он забыл о празднике (have forgotten), и оно всё ещё актуально на сегодня: он так и не поздравил с её с прошедшим. Поэтому употрeбляем Present Perfect.
Past Simple (Простое Прошедшее) |
Present Perfect (Настоящее Совершенное) |
Если действие случилось в прошлом, но на настоящий момент обстоятельства уже изменились: произошедшие события не связаны с настоящим |
Если действие случилось в прошлом, но на сегодняшний день результат произошедшего события всё еще актуален |
Четвертое отличие
Далее следуют примеры, которые помогут разобраться с последним, четвёртым отличием:
When I bought this book two days ago, I came home and read it all at once – Когда два дня назад я купил эту книгу, я пришёл домой и прочитал её всю сразу.
I have read this book twice – Я читал эту книгу дважды.
Время Past Simple (Простое Прошедшее) используется в первом предложении, потому речь идёт о разных действиях в прошлом, которые следуют одно за другим. Но Present Perfect (Настоящее Совершенное) употрeбляется для описания иных моментов – одного действия, которое повторялось несколько раз.
Past Simple (Простое Прошедшее) |
Present Perfect (Настоящее Совершенное) |
Для выражения последовательных событий в прошлом. |
Для выражения повторяющихся через какой-то промежуток времени событий. |
Если перед вами сложноподчинённое предложение с союзом since (с тех пор), то глагол в части, стоящей перед союзом, всегда будет стоять в Present Perfect, а после – в Past Simple.
Что мы узнали?
Сегодня мы рассмотрели четыре отличия между временами Present Perfect и Past Simple. После подробного описания каждого случая следует небольшой вывод в виде таблицы. Она помогает «систематизировать» полученную информацию.
Эти нормы отражают общественные устои и основываются на ряде принципов...
25 04 2024 4:47:13
Такие города называют миллионерами...
23 04 2024 15:29:36
Близкое соседство с Сибирью и удаленность от Атлантики обусловило континентальный климат в этой области...
22 04 2024 4:48:25
Сигналы воспринимаются рецепторами – периферийной частью анализатора, а обpaбатываются мозгом – центральной частью...
21 04 2024 17:54:59
Кислород поступает из внешней среды в кровь и участвует в большинстве обменных процессов в организме...
20 04 2024 17:51:22
Каждая зона отличается строением, длиной, функцией...
19 04 2024 17:48:31
Каковы правила случаи его употрeбления, рассмотрим в статье...
18 04 2024 15:56:10
Около десяти тысяч безоружных москвичей отправились к царю в поисках правды, справедливости и защиты от произвола бояр...
16 04 2024 13:58:23
Смена политического мышления привела к развалу страны и крушению всей социалистической системы...
14 04 2024 17:47:34
Солнечных дней становится все меньше, земля и воздух постепенно остывают, меняется погода...
12 04 2024 22:51:59
В этой статье Вы сможете подробнее узнать о разновидностях данного семейства, об особенностях их жизнедеятельности, описание среды обитания...
10 04 2024 17:10:13
Родился Казимир 23 февраля 1878 года в Киеве в семье с польскими корнями...
08 04 2024 11:53:31
Однако только в ХХ веке человечество получило уникальную возможность расширить свои горизонты и прикоснуться к иным галактикам...
07 04 2024 15:47:59
О том, когда употрeбляется и как образуется время Past Perfect Continuous (Прошедшее Совершенное Длительное) – более подробно говорим далее...
06 04 2024 5:17:30
В этот непростой период происходило зарождение империи, но при этом сохранялись черты демократической республики...
05 04 2024 22:19:25
Эту тему рассматривают на географии в 7 классе...
04 04 2024 10:10:45
В западной части этого региона на долю островов и полуостровов приходится одна треть всей суши...
03 04 2024 14:11:39
В условиях увеличения численности населения планеты только так можно остановить массовое уничтожение природных богатств, флоры и фауны...
02 04 2024 13:45:58
Особое место занимают звукоподражательные междометия, имитирующие звуки природы или предметов...
30 03 2024 20:57:13
Каждая зона отличается строением, длиной, функцией...
29 03 2024 19:32:26
Чарльз Дарвин был рожден в городе Шрюсбери Великобритании...
28 03 2024 3:28:14
Родился 14 июня 1928 года в Росарио, Аргентина...
27 03 2024 13:32:25
На севере она ограничена Полярным кругом, на юге – Кавказскими горами...
24 03 2024 19:55:21
Аналогов ему нет в русском языке...
22 03 2024 11:49:46
Его номинировали на Нобелевскую премию за литературные достижения...
21 03 2024 7:57:17
Чаще всего в состав одной страны входит несколько наций, такие государства называют многонациональными, и эти понятия подробно изучаются в 8 классе...
20 03 2024 0:53:48
Его экономико-географическое положение зависит от множества факторов, от каких именно – подробнее в этой статье...
19 03 2024 11:42:47
Как известно, жизнь зародилась в воде, а лишь потом некоторые виды организмом перебрались на сушу...
16 03 2024 8:28:41
Существует несколько разновидностей исторической периодизации, однако во всем мире принято пользоваться ее классическим вариантом...
14 03 2024 18:13:33
В речевой конструкции он всегда относится к определяемому слову, роль которого выполняет существительное или местоимение...
12 03 2024 14:49:53
Однако необычайно плодородные земли, хаpaктерные для степной зоны, стали главной причиной ее распашки и теперь эту природную зону в своем первозданном виде можно встретить только на территории заповедников и национальных парков...
11 03 2024 7:23:59
На самом деле ее населяют необычные представители животного и растительного мира, сумевшие приспособиться к непростым климатическим условиям...
10 03 2024 0:36:34
Северная Америка имеет менее суровые условия, нежели аналогичные области в России...
09 03 2024 8:29:52
На Крайнем Севере – это бескрайняя белая тундра, с редкими кустарниками и вечными болотами, которая сменяется тайгой и непроходимыми лесами, за тайгой – леса, лесостепи, степи, а еще южнее тропики, пустыни...
08 03 2024 15:44:52
Еще:
Знания -1 :: Знания -2 :: Знания -3 :: Знания -4 :: Знания -5 :: Знания -6 :: Знания -7 :: Знания -8 :: Знания -9 :: Знания -10 :: Знания -11 :: Знания -12 :: Знания -13 :: Знания -14 :: Знания -15 :: Знания -16 :: Знания -17 :: Знания -18 :: Знания -19 :: Знания -20 :: Знания -21 ::