Несовершенные и совершенные глаголы в английском – правила и примеры
Совершенные и несовершенные глаголы в английском
Многие обучающиеся пытаются установить сходство с русским языком, поскольку так легче понимать и запоминать грамматические правила. Чтобы выяснить, какие формы английского глагола можно отнести к совершенному и несовершенному виду, необходимо рассмотреть несколько аспектов.
Длительного вида в русском языке не существует. Следовательно, английские предложения в Continuous и Perfect Continuous будут сохранять смысл только за счет добавления наречий, прилагательных и т.д.
- Неопределенный, общий вид (Simple/Indefinite/the Common Aspect), выражающий простое однократное или регулярное действие:
Helen listens to the radio every morning. – Лена слушает радио каждое утро.
Helen listened to the radio every morning. – Лена слушала радио каждое утро.
Helen will listen to the radio every morning. – Лена будет слушать радио каждое утро.
- Длительный вид (the Continuous Aspect), выражающий процесс, происходящий в определенный момент:
Diana is driving her car to London now. – Диана ведет машину по направлению к Лондону сейчас.
Diana was driving her car to London at 5. – Диана вела машину по направлению к Лондону в 5 часов.
Diana will be driving her car to London at 5. – Диана будет вести машину по направлению к Лондону в 5.
- Завершенный или совершенный вид (the Perfect Aspect), сообщающий о закончившемся к определенному моменту действии:
Kate has just bought new shoes. – Кейт только что купила новые туфли.
Kate had bought new shoes by 6 p.m. – Кейт купила новые туфли к 6 часам.
Kate will have bought new shoes by 6 p.m. – Кейт купит новые туфли к 6 часам.
- Завершенный или совершенный длительный вид (the Perfect Continuous Aspect), необходимый для сообщения о процессе, начавшемся до момента говорения:
Bob has been chatting with his friend for 2 hours. – Боб болтает со своим другом уже два часа.
Bob had been chatting with his friend for 2 hours when his dad came home. – Боб болтал со своим другом 2 часа, когда папа пришел домой.
Bob will have been chatting with his friend for 2 hours when the show begins. – Боб будет болтать со своим другом уже два часа, когда шоу начнется.
Очевидно, что первый и третий виды английского глагола могут претендовать на звание несовершенного и совершенного в соответствии с грамматикой русского языка.
Глаголы, употрeбленные в the Common Aspect (общем, неопределенном) могут переводиться на русский язык как несовершенным, так и совершенным видом: Maria usuallu come home at 3. – Мария обычно приходит домой в 3. (come (приходит) – несовершенный вид – Что делает?) Maria came home at 4 yesterday. – Мария пришла домой в 4 вчера. (came (пришла) – совершенный вид – Что сделала?)
Что мы узнали?
Глаголы несовершенного вида английские и русские не всегда совпадают. Причиной этому является наличие в английском языке 4 аспектов данной части речи, в отличие от двух в русском. Помимо совершенного и несовершенного вида, англичане используют также длительный и завершенно-длительный.
Оценка статьи
Каждую природную зону хаpaктеризуют: климат, рельеф, тип почвы, тип растительности и животный мир...
26 04 2024 4:44:17
На территории материка расположено более 20 крупных рек, среди которых пальму первенства, безусловно, занимает величественная Амaзoнка – одна из крупнейших рек в мире...
24 04 2024 23:21:59
Площадь страны составляет 9,6 млн...
23 04 2024 10:26:30
На это влияет позиция, которую занимает причастный оборот в предложении...
22 04 2024 9:33:23
Одна из ярких фигур эпохи «шестидесятников», чьим творчеством наслаждалось не одно поколение советского народа...
20 04 2024 18:34:51
На основе палеонтологических, генетических, археологических данных были выявлены стадии антропогенеза...
19 04 2024 7:14:53
Поясняет, какая из стран региона расположена на материке...
18 04 2024 18:59:58
Какое именно значение паукообразных в природе и жизни человека, вы узнаете, прочитав данную статью...
17 04 2024 1:45:53
Они призваны выражать чувства, эмоции, побуждения, при этом не называя их...
16 04 2024 3:23:35
Материал рассказывает о наиболее перспективных направлениях отрасли...
15 04 2024 13:43:57
Подобное разнообразие стало возможным благодаря большой площади, занимаемой государством...
14 04 2024 18:51:57
Используя план описания физико-географического расположения континента, узнаем его протяженность, особенности рельефа и природы, узнаем крайние точки, познакомимся с водными ресурсами...
13 04 2024 23:56:21
Основной считается антироманская, но и у норманнской есть свои сторонники...
12 04 2024 13:23:52
Биография Кампена отождествляется с флемальским мастером из-за трех створок алтаря во Франкфурте-на-Майне...
11 04 2024 9:38:35
В ходе эволюции живые организмы смогли приспособиться к условиям обитания, которые, порой, бывают весьма суровыми...
09 04 2024 0:21:37
На её сравнительно небольшой по площади территории располагаются 40 независимых государств, среди которых выделяются большие, маленькие и «карликовые»...
07 04 2024 12:38:32
Родился Константин 28 ноября 1915 года в Петрограде...
05 04 2024 21:31:17
В этой статье мы рассмотрим нервную систему члeнистоногих, обозначим её особенности и функции...
04 04 2024 17:51:19
Атлас Зарубежной Европы включает все виды карт, здесь можно изучить порядка 40 стран, составляющих этот регион...
03 04 2024 20:34:43
Они и являются главными «виновниками» грамматических трудностей...
31 03 2024 10:37:39
Каждую природную зону хаpaктеризуют: климат, рельеф, тип почвы, тип растительности и животный мир...
30 03 2024 18:56:54
27 03 2024 13:46:23
Для того, чтобы человечество знало, какие представители флоры и фауны нуждаются в самом бережном отношении, была создана Международная Красная книга...
26 03 2024 10:13:16
Он стал основоположником реализма в европейской литературе...
25 03 2024 3:52:15
В материале приведены любопытные исторические факты, которые имеют отношение к освоению территории...
23 03 2024 9:30:46
На её сравнительно небольшой по площади территории располагаются 40 независимых государств, среди которых выделяются большие, маленькие и «карликовые»...
22 03 2024 19:22:14
Открыл новое направление химии – стереохимию...
20 03 2024 7:53:26
В 2008 году получил звание Народного артиста России...
19 03 2024 13:40:11
Кислород является жизненно важным элементом почти всех живых организмов...
18 03 2024 8:23:49
Хаpaктеризует их относительно хозяйственной деятельности и уровня экономического развития...
17 03 2024 5:17:46
В статье описаны способы, как определять спряжение глаголов, приведены таблицы с наглядными примерами различных вариантов спряжений, а также указаны исключения из общих правил...
16 03 2024 1:42:50
Все они живут в основном на суше и имеют схожее строение тела...
15 03 2024 7:25:58
Они распределены по ее территории неодинаково...
14 03 2024 2:31:48
Ее литературный труд обращается к современны спopным вопросам, таким как: феминизм, политика, судьба Канады и канадской литературы, а также хаpaктер массового общества...
13 03 2024 22:41:21
Размещение их хаpaктеризуется крайней неравномерностью: в одной части света проживает больше людей, в другой – меньше...
11 03 2024 23:46:47
Внешняя оболочка земного шара состоит из множества пород и самых различных минералов, каждый из которых представляет большой интерес для науки...
10 03 2024 23:40:50
Земля является частью Солнечной системы, в которой все космические тела подчинены главной центральной силе – Солнцу...
09 03 2024 18:21:29
Еще:
Знания -1 :: Знания -2 :: Знания -3 :: Знания -4 :: Знания -5 :: Знания -6 :: Знания -7 :: Знания -8 :: Знания -9 :: Знания -10 :: Знания -11 :: Знания -12 :: Знания -13 :: Знания -14 :: Знания -15 :: Знания -16 :: Знания -17 :: Знания -18 :: Знания -19 :: Знания -20 :: Знания -21 ::