Как научить студентов перефразировать слова и тексты на английском
Умение перефразировать пригодится всем студентам. Особенно, когда нет словаря под рукой, чтобы посмотреть забытое слово, или собеседник не может понять, чего от него хотят, или же нужно написать сочинение или академическую работу на английском.
Сегодня поговорим про три простых способа, которые помогут научить ваших студентов перефразировать любые слова, предложения и даже тексты на английском.
Начните с перефразирования английских слов
Для этого можно играть в Alies. Эта игра поможет расширить словарный запас. Прежде всего, ученики будут чувствовать необходимость в изучении новых слов, а это важное условие.
Условия игры: студенты делятся на комaнды по два человека. Один загадывает слово, а другой должен его отгадать. Слова записаны на карточках, и загадывающий берет их подряд. Если слово кажется слишком сложным, можно пропустить. Чем больше слов успеет отгадать второй участник, тем больше очков получает комaнда.
Ещё один способ обучить перефразированию слов — изучать синонимы и использовать частицу not (для студентов elementary уровня). Например: good — not bad, fine, nice etc.
Научите перефразировать целое предложение на английском
Для того, чтобы перефразировать целое предложение, разделите студентов на пары и попросить их обсудить какую-то тему. Например, что им нравится делать в свободное время.
Затем попросите одного из студентов рассказать о том, чем занимается его одногруппник в свободное время, но составив новые предложения и постараться использовать как можно больше синонимов.
Запишите ответы на доске и предложите остальным студентам поделиться идеями, как можно выразить одну и ту же идею, но используя другие слова и структуры.
Для студентов уровня upper-intermediate рекомендую использовать учебник FCE_Key_Word_Transformation. Здесь вы найдёте множество предложений с различными структурами для трaнcформации. Для студентов более низких уровней подобные задания есть в Grammarway.
Перейдите к перефразированию текстов на английском языке
Следующим этапом в обучении навыкам перефразирования — короткий текст. Для этого выберите небольшой текст на английском и предложите студентам выполнить несколько заданий. Например:
1. заменить синонимами подчеркнутые слова;
2. реорганизовать предложения;
3. переписать текст заново, сохранив его основную идею (помните, что даты и личные названия не изменяются);
Ещё один отличный способ — старый-добрый пересказ текста. Многие ученики, услышав,что им нужно пересказать текст, впадают в панику и испытывают стресс — ведь там столько деталей и незнакомых слов. 🙂
Я всегда прошу своих студентов донести основную идею текста и самую важную информацию, используя навык перефразирования. Это задание помогает развивать и другие навыки общения на английском. Умение перефразировать — очень полезный навык для всех, кто изучает английский язык, ведь с помощью перефразирования можно с легкостью решить разные задачи — начиная от недопонимания при общении и заканчивая написанием научной работы.Чтобы побороть прокрастинацию, распечатайте таблицу, в которой будут отмечены все уроки на текущую неделю...
26 04 2024 15:46:51
Для себя я определила помощника в этой задаче — S.M.A.R.T цели, которые я использую в преподавании английского, чтобы сделать сотрудничество с моими учениками максимально эффективным....
25 04 2024 19:52:17
Весьма распространённый в наши дни подход к записи клиентов — все современные салоны, фитнес залы, кафе, квест-комнаты и даже врачи уже давно взяли её на вооружение...
24 04 2024 22:14:56
Может ли с этим справиться переводчик Google? В этом задании студенты работают в парах...
23 04 2024 8:38:45
Независимо от того, какой ваш ответ, никогда не поздно shake your students up a little bit и предложить им выполнить небaнaльное письменное задание....
22 04 2024 10:57:51
Рассказываем, как провести пробный урок английского и завоевать ученика....
21 04 2024 18:24:47
Становится понятно, что прежнее отношение к образованию безнадёжно устарело...
20 04 2024 18:37:48
В такой ситуации любое их замечание воспринимается в штыки, а многие учителя и вовсе предпочитают избегать встреч с родителями своих учеников...
19 04 2024 11:29:46
Рассказываем, как презентовать глагол DO младшим школьникам, чтобы не оставлять у малышей вопросов и заложить крепкую базу для дальнейшего изучения языка....
18 04 2024 11:48:47
Точно так же нельзя стать крутым тичером и наработать опыт,читая статьи и смотря на других в YouTube. Но и на чужие грабли лучше не наступать....
17 04 2024 19:43:58
Особенно это касается тех преподавателей, которые вдохновились нашим чек-листом на лето и решили сдавать CELTA...
16 04 2024 2:32:32
Для себя я нашла очень простой выход: вместо того, чтобы заниматься самоедством и страдать, отдать эти силы в самообразование (и, возможно, тоже страдать =) )....
15 04 2024 3:43:46
Поделите студентов на группы и раздайте им разные наборы карточек (напр...
14 04 2024 18:10:46
Поэтому давайте рассмотрим несколько заданий, которые помогут сделать урок после каникул максимально продуктивным. ...
13 04 2024 14:14:31
Using games for win-win learning Дата: 13 и 15 февраля 2018 Спикер: John Hughes Игры — лучший способ провоцировать учеников к коммуникации в классе и мотивировать из учить и использовать английский язык...
12 04 2024 22:21:37
Для начала пусть они сами попробуют закончить этот вопрос, используя распространенные стереотипы...
11 04 2024 2:39:54
Начните с перефразирования английских слов Для этого можно играть в Alies...
10 04 2024 17:14:22
Главная идея метода Task-based learning заключается в том, чтобы поместить ученика в коммуникативную ситуацию и попросить его выполнить коммуникативное задание или задачу...
09 04 2024 1:38:12
А что если вы работаете с детьми? Как быть преподавателю? Готовить ли пасхальный урок или обойти его стороной и представить, что Пасхи и не было в этом году? А вдруг после такого урока к вам придет мама ученика и возмутится тем, что вы, мол, навязываете религию на занятии? Кстати, недавно мы писали о том, как говорить с эмоциональными родителями и даже предотвращать конфликты...
08 04 2024 5:28:39
Знаменитости на помощь Известные личности, а точнее события из их биографии — отличный способ показать разницу между временами...
07 04 2024 23:58:36
#1 Building questions Какое же интервью без вопросов? Поэтому и студенты смогут больше попpaктиковаться в их правильном построении...
06 04 2024 0:18:35
Разделите студентов на группы по 4 человека и выдайте по колоде на группу...
05 04 2024 8:47:46
Classroom Strategies for Inquiry-Based Learning Дата: any time Спикер: Kelli Allen, Shelly Rodriguez Курс посвящен так называемому осознанному обучению — IBL...
04 04 2024 9:31:38
По окончании — обязательно послушайте оригинал и прочитайте в парах...
03 04 2024 4:18:51
Вопросы для гостя Объявляем студентам, что на следующее занятие к вам придет гость, который готов ответить на их вопросы...
02 04 2024 23:21:35
Memorable scenes Выберите сцену из фильма, в которой нет диалогов, а слышен только саундтрек...
01 04 2024 21:55:33
Готовимся к ЕГЭ по английскому (часть 1 и часть 2) Дата: 14 и 15 января Цена: бесплатно Спикер: Н...
31 03 2024 10:15:40
В этом году я открыла для себя новый формат подготовки...
30 03 2024 19:20:19
Предлагаем эти 8 полезных привычек, которые помогут учителю чувствовать себя лучше и выделять имеющиеся ресурсы не только на работу и студентов, но и на себя...
29 03 2024 4:21:51
Сейчас расскажу, как этот ресурс можно использовать для уроков английского...
28 03 2024 10:16:34
Сегодня расскажу, как познакомить учеников с культурой США...
27 03 2024 3:58:34
The Voice Для этого задания вашим студентам необходимо будет побыть в роли судей из всемирно известного проекта «Голос» и предугадать внешность участника, основываясь только на его вокальных данных...
26 03 2024 19:40:14
Её иллюстрации включают короткие эпизоды с лаконичными диалогами между животными, в которых ваши ученики точно узнают и себя! Давайте теперь рассмотрим несколько способов, как максимально эффективно использовать такие комиксы на уроке английского языка...
25 03 2024 3:34:44
Поговорим, как преподавателю английского подготовить своих студентов мopaльно к экзаменам любой сложности...
24 03 2024 13:31:18
После публикации, студенты могут проголосовать лайками за ту концовку, которая им больше всего понравилась...
23 03 2024 17:51:13
На моих уроках английского мне очень нравится, когда со студентами мы можем открыто обсуждать актуальные проблемы, свежие новости, говорить о том, что происходит в мире...
22 03 2024 5:34:44
В статье разберем, как работает мотивация в процессе изучения английского и какие инструменты можно использовать для поддержания интереса студентов...
21 03 2024 1:49:36
Making Mindfulness Work in Your School Дата: 7 мая Спикер: James Butler Спикер James Butler, который работает в сфере образования уже 16 лет, поделится тем, как использовать техники mindfulness, чтобы эмоционально поддерживать себя и учеников разных возрастов...
20 03 2024 2:29:57
#1 Flipped classroom Для студентов с высокой мотивацией и уровнем выше Intermediate подойдёт обучение в стиле Flipped classroom...
19 03 2024 0:45:13
Lemon game В данной игре в качестве заданий вы можете использовать любые карточки с необходимыми вам упражнениями или словами на перевод...
17 03 2024 6:12:26
Да, перечеркивание, надписывание красной ручкой, знаки вопроса на полтетради – это старые добрые друзья преподавателя...
16 03 2024 2:10:31
Отличный способ развеять своих студентов – это урок английского в реальной обстановке...
15 03 2024 0:44:59
#1 No answers Раздайте студентам текст без тестовых вариантов ответа...
14 03 2024 8:44:52
Предлагаю использовать эту возможность на уроках английского и повторить Past Perfect...
13 03 2024 17:29:40
Часто эти методики представлены в формате аудиокурсов...
12 03 2024 6:26:43
За границей обучению критическому мышлению уделяют много времени...
11 03 2024 14:28:56
3 важных факта о памяти, которые должен знать каждый тичер #1 Информация запоминается тогда, когда есть смысл Это значит, что нужно научить студентов запоминать новые слова в контексте...
10 03 2024 4:51:25
Составить программу занятий (на 1-3 уроке) Из целей вычлeняем навыки, которые необходимы ученику, и кладем их в основу схемы занятий и домашних заданий...
09 03 2024 14:32:18
Если же вы решили не оставлять учеников без английского на лето, давайте посмотрим, какие задания можно им дать: Заведите для вашей группы англоязычный Инстаграм И включайте фантазию — дайте ученикам количество постов в месяц/неделю и минимальное количество комментариев-вопросов, которое они должны оставить под другими постами...
08 03 2024 0:16:12