Щас спою: 7 идей для создания song worksheets для урока английского
Песни — отличный способ подтянуть лексику, отработать грамматику и пpaктиковать аудирования. Прослушивание песен бодрит, поднимает настроение и увлекает студентов любого возраста. Ну и, наконец, многие начинают учить язык, чтобы понять, о чем поют их любимые исполнители.
Но просто слушать, переводить и петь песни на уроке мне не кажется очень интересным. Как по мне куда эффективнее создавать worksheets и работать с ними. В этом материале я расскажу вам, как создавать собственные worksheets для любой песни и работать с ними на ваших уроках.
#1 Беспорядок!
Самый простой вариант задания для работы с песней — переставить строки текста песни и дать задание студентам во время прослушивания вернуть правильный порядок. Также можно поменять порядок слов в строках припева — это подойдет уровням пониже.
Еще один вариант — напечатать каждую строку песни на листочке и раздать их студентам. Задание — выстроится в линию так, чтобы получился правильный порядок строк в песне. Если они выстроились неправильно, прослушайте песню еще раз вместе.
#2 Песня-шмесня
Здорово, что в английском языке много слов, которые имеют похожее звучание и хорошо рифмуются, — это мы и используем для создания worksheet. Принцип простой — в конце каждой строчки делаем пропуск, а студенты должны по рифме догадаться, какие слова вставить. Можно добавить трaнcкрипцию, но не всего слова, а слога, благодаря которому получается рифма.
Например, в песне Every Breath You Take в припеве убираем все последние слова каждой строчки и получаем:
Every breath you ______
Every move you _______
Every bond you _______
Every step you ________
На доске можно написать трaнcкрипцию слога: /eik/.
Как работать с таким заданием? Проще всего — раздаем worksheets, включаем песню и поехали. Также можно перед началом работы с песней, попросить ребят назвать как можно больше слов, которые рифмуются с нужным нам слогом (это можно сделать в виде игры с мячиком).
Запишите на доске их варианты. Дальше раздайте текст песни с пропусками и попросите студентов вставить слова. Ну и напоследок — проверьте, прослушав песню.
#3 Где существительные?
Этот вариант задания подойдет для тренировки порядка слов в предложении. Вам просто нужно удалить в тексте песни все слова одной части речи (существительные, прилагательные, глаголы, наречия).
Раздаем текст, а студенты должны понять, где именно пропущены слова и поставить там “птичку”. Проверьте эту часть. Далее в мини-группах ребята обсуждают возможные варианты пропущенных слов. Проверяем, слушая песню.
#4 Сам себе композитор
Выберите песню и замените в ней некоторые слова на неправильные. Например, в первых строчках “Shallow” из фильма “The Star Is Born” modern на northern, a searching на watching.
Получится такой текст:
Tell me somethin’, girl
Are you happy in this northern world?
Or do you need more?
Is there somethin’ else you’re watchin‘ for?
Задание — отыскать неправильные слова и после прослушивания песни исправить на нужные.
#5 По памяти
Для этого задания подойдет песня, в которoй есть история. Например, “Today Was a Fairytale” Тейлор Свифт. Первый шаг — слушаем песню один раз. Дальше говорим, что после каждого куплета вы будете делать паузу, чтобы ребята могли записать важные слова и фразы.
Третий шаг — слушаем еще раз. После чего студенты работают в парах или мини-группах и, используя свои заметки, восстанавливают текст песни. Пусть они запишут его на бумаге формата А3, чтобы можно было повесить на доску. Когда все справились, слушаем и проверяем.
#6 Диктант
Выбираем медленную и разборчивую песню. Тексты Эминема тут не подойдут. Раздаем ребятам листочки, в которых на месте слов песни пропуски. Слушаем песню, останавливая в конце каждой строчки. Задача студентов — написать то, что они слышат. Для проверки раздайте оригинальный текст.
Еще один вариант диктанта — сделать два варианта worksheet. На одном пропустить слова в четных строчках, в другом — нечетных. Прослушиваем песню, обсуждаем, о чем она. Объединяем студентов в пары, раздаем каждой два варианта. Дальше слушаем опять. Студенты заполняют пропуски, а потом проверяют друг друга.
#7 Куда же без грамматики
Самое простое в работе с песнями — сделать акцент на формы глагола. Для этого убираем их из текста и оставляем пропуски. В скобках пишем инфинитив. Задание — раскрыть скобки и поставить глагол в правильную форму.
Это отличный способ потренировать неправильные глаголы, а для групп Elementary — сделать акцент на окончаниях в Present Simple.
Песни — широкое поле для творчества преподавателя. Их можно использовать не только с worksheets, но и как интро к теме урока, как начало дискуссии или знакомство с культурой страны. А совместное пение всегда поднимает настроение, и снимает напряжение.
«Happy New Year» — worksheet-бонус для ваших уроков английского перед Новым годом!А теперь вы делитесь в комментариях своими любимыми песнями для изучения английского
#1 Flipped classroom
Для студентов с высокой мотивацией и уровнем выше Intermediate подойдёт обучение в стиле Flipped classroom...
09 05 2024 0:43:21
Это актуально для тех, кто не хочет работать «на дядю», не хочет идти в гос.структуру и бороться с дедовщиной завучей и директоров-дементоров, для тех, кто устал от пробок и убивающих желание жить маршруток, для мам в декрете и т.д. Что бы вами ни руководило, это неплохой вектор....
08 05 2024 11:37:26
#1 Use commercials
Рекламные ролики – это отличный вариант, чтобы заставить студентов строить догадки о теме урока и начать обсуждение на английском...
07 05 2024 12:36:22
Предлагаем несколько пpaктических советов, которые помогут сделать первый шаг к порядку в классе...
06 05 2024 1:22:53
У детей в этом возрасте еще обычно сложно с абстpaктным мышлением и пониманием правил (конечно, бывают и исключения). Если второкласснику сказать, что -s к глаголу добавляется в случае единственного числа 3-ого лица… Вы сами прекрасно представляете себе его лицо. ...
05 05 2024 18:39:35
Рассказываем, как презентовать глагол DO младшим школьникам, чтобы не оставлять у малышей вопросов и заложить крепкую базу для дальнейшего изучения языка....
04 05 2024 21:19:45
Lesson Plan
New York, New York
Level: Pre-Intermediate...
03 05 2024 0:35:40
Как работать со студентами так, чтобы мотивировать их учить английский? Мы не предлагаем вам мгновенные методы мотивации учеников...
02 05 2024 17:15:35
Перейти к вебинару Combining Exams and Life Skills Дата: 1 апреля Цена: бесплатно Спикер: Ольга Мадулюс (Olha Madylus) Сертификат: есть Преподаватели английского языка часто задаются вопросом: какова моя цель, как учителя? То ли мы просто помогаем изучать английский язык, то ли готовим наших студентов к сдаче важных экзаменов или же помогаем им развить важные для жизни и работы навыки? На вебинаре вам расскажут, как эффективно объединить изучение языка и подготовку к экзаменам с развитием этих навыков...
01 05 2024 8:43:42
Моё твердое мнение, как и всех Оксфордов и Кембриджей, домашним заданиям – быть! Сегодня научимся подбирать такие задания, которые взрослые студенты будут выполнять всегда...
30 04 2024 2:50:18
Тогда я впервые осознала, что термины, которые нам, учителям, кажутся очевидными, не являются таковыми для студентов...
29 04 2024 10:35:43
Принцип работы приложения простой: скачайте приложение Plickers на свой телефон; раздайте ученикам распечатки (доступно только через компьютер); задайте ученикам вопрос и попросите их ответить при помощи листочков (на них будут варианты a,b,c,d); отсканируйте варианты ответов всех учеников в классе и при желании выведите ответы на доску...
28 04 2024 7:26:33
Что такое Wizer.me и как работает платформа? Wizer.me — это платформа, где можно создавать интеpaктивные “распечатки” для использования на онлайн-уроках английского....
27 04 2024 9:23:23
Независимо от того, какой ваш ответ, никогда не поздно shake your students up a little bit и предложить им выполнить небaнaльное письменное задание....
26 04 2024 5:46:42
Для одних это и правда сложный сон, а для других — готовая методика для преподавания английского...
25 04 2024 11:30:10
Мы уже публиковали несколько статей о работе в Китае, героями которых стали Даша и Роман. Но в них, как и в большинстве других материалов о работе учителем в Китае, речь идет о преподавании детям. Может показаться, что других опций для учителя просто нет — это, конечно же не так....
24 04 2024 19:27:52
Поговорим, как преподавателю английского подготовить своих студентов мopaльно к экзаменам любой сложности...
23 04 2024 6:42:30
#1 Spoiler Alert!
Такое задание послужит отличным ворм-апом перед чтением текста...
22 04 2024 20:56:30
Для учителя английского такой клуб – хорошая возможность ввести побольше пpaктики для своих учеников или же привлечь новых студентов для частных занятий....
21 04 2024 8:44:47
Вместо привычных упражнений у доски попробуйте калькулятор на телефоне...
20 04 2024 4:58:56
Обычно все мотивационные схемы делятся на два типа: поощряющие (когда вы даете какую-то “фишечку”) и наказывающие (когда вы ее отнимаете)...
19 04 2024 3:22:52
У каждого приложения свой фокус и каждый студент найдет отклик в одном из них и адаптирует его под свои нужды...
18 04 2024 9:10:14
Заранее позаботьтесь о том, чтобы студенты имели возможность сесть в круг...
17 04 2024 0:24:10
Вебинар обещает быть огненным! Перейти к вебинару Pronunciation: Promoting Intelligibility and Comprehensibility to Support ELLs Дата: 9 июля Цена: бесплатно Спикер: Professor Jeanine Ntihirageza Сертификат: есть Цель этого вебинара – рассказать о техниках, стратегиях и пpaктических подходах к улучшению произношения наших учеников...
16 04 2024 16:46:19
Рассказываем, как провести пробный урок английского и завоевать ученика....
15 04 2024 18:58:48
Чтение новостей на иностранном языке — уже само по себе вызов для студентов, а если новости нет конца и края, это очень демотивирует учеников...
14 04 2024 19:48:59
Работая онлайн вы в какой то степени лишаете себя той волшебной атмосферы, которая царит в классе: уютных посиделок в кружочке, крафтов, игр, хороводов, обнимашек...
13 04 2024 5:16:57
Для того чтобы оставаться «on top of the game», необходимо не только поддерживать на уровне языковые навыки, но также быть курсе новых технологий и методик, уметь продвигать себя и свои услуги, постоянно развиваться и учиться...
12 04 2024 11:32:13
Идея мне очень понравилась, и я начала применять этот способ на своих уроках...
11 04 2024 13:11:42
Рассказываем, что понимают по дискуссией в педагогике и как правильно ее проводить на уроке английского языка...
10 04 2024 23:14:57
Рассказываем, что нужно учителю английского, чтобы начать преподавать онлайн и быть в этом успешным...
09 04 2024 6:51:18
Чтобы эмоционально разрядить студентов и настроить их на урок, попробуйте начать занятие из этих заданий — они быстро помогут студентам переключиться на изучения языка и создадут позитивную атмосферу на всё занятие....
08 04 2024 22:12:37
Но как можно применить дудлы на занятии по английскому? Давайте рассмотрим несколько примеров того, как они могут разнообразить стандартные темы нашего учебника...
07 04 2024 17:21:31
Представьте себе — вы приходите на урок и все студенты к нему готовы, не нужно никого кормить с ложечки и подробно все разжевывать; все знают, о чем говорить и хотят высказать свое мнение. ...
06 04 2024 5:51:58
В этом материале поговорим об искусственном билингвизме и том, как его развивать...
05 04 2024 5:14:42
Вот мои варианты: • Попробовать flipped classroom • Провести дебаты или speaking club • Почитать и разобрать рассказ на английском языке • Поставить с учениками сценку (можно даже самим придумать сценарий) • Провести CLIL, а то у некоторых старшеклассников Париж — это где-то рядом с Францией, а в талии есть кости 🙂 • Снять и смонтировать видео — это сразу повышает уровень сконцентрированности на английском языке у детей...
04 04 2024 1:24:30
Let’s go!
Level: Intermediate – Advanced
Pre-watching activity
Покажите студентам три фотографии моделей и соберите идеи класса о том, какая тематика объединяет образы и из чего, по их мнению, пошиты эти платья...
03 04 2024 7:14:30
Using games for win-win learning
Дата: 13 и 15 февраля 2018
Спикер: John Hughes
Игры — лучший способ провоцировать учеников к коммуникации в классе и мотивировать из учить и использовать английский язык...
02 04 2024 6:54:36
Этот вебинар будет интересен преподавателям, которые работают в детских садах и школах, а также руководителям и методистам...
01 04 2024 10:33:48
60 Seconds Doc
Канал с минутными видео с непредсказуемыми сюжетами: рисование солнцем, музыкальные инструменты из мусора и т...
31 03 2024 6:11:11
Спикер расскажет, почему classroom language должен стать главным критерием оценки квалификации преподавателей, и объяснит, как учителю этот навык улучшить...
30 03 2024 2:45:18
Разбираем, если ли толк от этих книг сейчас и стоит ли учителю использовать их в работе, когда везде говорится о коммуникативном подходе и современных методиках....
29 03 2024 22:58:23
Чтобы облегчить этот transition period, предлагаю несколько идей, которые позволят вернуться в привычную рабочую колею без лишнего напряжения...
28 03 2024 17:50:36
Есть две большие категории — «objective» и «subjective» assessment types, которые в свою очередь делятся на десятки различных заданий от классического gap-fill до problem solving...
27 03 2024 2:13:43
Ответить на вопрос, не зная вариантов ответов Разделите студентов на пары...
26 03 2024 19:53:23
Это icebreakers и welcoming activities (чтобы создать доброжелательную атмосферу между студентами, познакомить друг с другом и дать возможность снять напряжение и расслабиться), а также филлеры (чтобы сменить темп занятия, переключить внимание студентов или если осталось время) и warmers (настраивают на нужный лад, знакомят с темой и активизируют необходимые знания)....
25 03 2024 2:20:51
А начнем мы с шага, который поможет определить дальнейшие действия — с позиционирования...
24 03 2024 23:40:15
Хочу поделиться некоторыми из них — возможно и вам пригодится...
22 03 2024 20:24:26
Размножение и развитие животных (3 класс, окружающий мир)
Природные зоны России — карта, названия, географическая хаpaктеристика и таблица
Русско-японская война 1904-1905 гг кратко даты и события в таблице
Стадии антропогенеза в таблице (11 класс, биология)
Самая краткая биография Андерсена
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Основные природные зоны Канады
Богатство (обществознание, 5 класс)
Самые большие равнины на территории России: названия, карта, границы, климат и фото
Ганс Христиан Андерсен биография кратко для детей и интересные факты
Teaching approaches: The grammartranslation method
Взаимоотношения между организмами – примеры, хаpaктеристика и таблица
Модификационная изменчивость – значение в жизни организма, примеры и особенности
Таблица “Природные зоны климатических поясов”, особенности климата мира
Внутреннее строение млекопитающих – таблица кратко
Разряды местоимений- таблица видов с примерами в русском языке
Местоимения 3 лица в русском языке, единственного и множественного числа
Самая краткая биография Грига
Страны Азии и их столицы – список и таблица
Булат Окуджава биография, кратко о творчестве и личной жизни
Какие бывают природные зоны, их основные особенности
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Лица глаголов, как определить – таблица для 1, 2, 3 лица в русском языке
Непроизводные и производные междометия, таблица с примерами
Самая краткая биография Марко Поло
Морфологический разбор причастия – примеры морфемного разбора слова по составу
Предлоги места в английском языке в таблице (4 класс)
Спряжения глаголов – как определить, таблица 1 и 2 спряжения в русском языке, правило и исключения
Природная зона Санкт-Петербурга – в какой находится