Active vocab: 4 способа научить студентов вводить новую лексику в речь
Все наши студенты без исключений приходят на занятия для того, чтобы заговорить на английском. И даже если все идет хорошо, они, бывает, жалуются: “Вот было собеседование, и все выученные слова вылетели у меня из головы!”
Знакомо? Вероятнее всего, новая лексика осталась у студента пассивной, то есть просто положилась на полочку и готова там пылиться.
В этой материале я делюсь четырьмя способами, с помощью которых проверяю, знает студент лексику на уровне “правильно раскрою скобку” или же сможет уверенно использовать ее в речи.
#1 Проверяйте в живой беседе
Самый надежный способ проверить активность target vocabulary — побеседовать со студентом на эту тему.
Важно, чтобы студент не понимал, что вы его тестируете — то есть, никаких карточек или speaking activities; это должна быть спонтанная беседа. Такой способ подключает “делающий” мозг — тот, который мы используем, когда говорим на родном языке. Мы ведь особо не думаем, какой падеж или род поставить, — а просто говорим. Такого же эффекта нужно добиться и в английском языке.
Например, несколько занятий мы учили Past Simple. На одном из уроков, без каких либо материалов, попросите студента рассказать о начале его карьеры (business English) или о его детстве, но так, чтобы это звучало спонтанно и дружелюбно, а не как проверка спикинга на экзамене.
#2 Задайте контекст
Часто новая лексика проверяется диктантами и их вариациями. Такие способы хороши, но они тестируют “свободное вспоминание”, то есть фактически запоминание конкретного списка слов.
В обучении языку такой метод не эффективен. Чтобы проверить, сможет ли студент вспомнить нужное слово в определенной ситуации, задайте подходящий контекст.
Например, не каждый вспомнит быстро слово “деканат” вне определенной ситуации. Но если мы будем говорить про образование или университет, оно должно всплыть автоматически, при условии, что слово было правильно “загружено” в память.
#3 Используйте технику механического повторения
Если слово трудное, очень важное или просто не лезет в голову, можно применить метод повторения. Например, есть цель задрилить слово purchase.
Применяем такой шаблон
Teacher: What was your last purchase?
Student: Oh, my last purchase. I made my last purchase last weekend. This purchase was very expensive, but good value. I really like purchasing this kind of things. It was a bit of impulse purchase, but I don’t regret.
Главная фишка — утрированное количество повторений ключевого слова. С подобным подходом можно играть и в Alias . Главное не забудьте уточнить, что такой стиль подходит лишь для упражнения, а не живого общения =)
Также очень полезно использовать повторение, создавая многочисленные примеры употрeбления слова в разных контекстах.
Например, учим слово strum:
- I can strum the guitar.
- Yesterday we strummed the ukulele with friends.
- I hate when people strum the piano.
#4 Выводите из зоны комфорта
Главная ловушка использования новой лексики в речи — зона комфорта. Если студент успешно открывает скобки, клацает быстрее всех квизлет или даже употребил несколько раз в беседе с одногруппником или учителем — это не показатель того, что он сможет использовать эту лексику в жизни.
Уровень стрессовости реального общения на английском в несколько раз выше — незнакомый человек, фоновый шум, попытки понять, что говорит собеседник, и т.п. Все это перегружает мозг и забирает все его ресурсы на адаптацию к новым условиям — в этот момент ему не до лексики.
Решение непростое, но понятное — просить студентов делать то, что им страшно, некомфортно, не хочется. На уроке это можно воспроизводить в формате неожиданных job interviews, phone conversations, consultations и т.д. Объясните, что это тренировка, а не пытка, и чем чаще вы будете создавать новые ситуации, тем легче им будет “в бою”.
Обучение должно быть приятным и мотивирующим, однако слишком спокойный, веселый и test free подход не готовит студентов к реальной жизни. С точки зрения наук о мозге доказано, что информация, не прошедшая через “огонь и воду” в виде легкого стресса, вероятнее всего забудется в самый неподходящий момент.
Enjoy your teaching!
Все дети любят говорить о своих маме и папе! Это можно использовать, чтобы создать естественный сеттинг на уроках, которые посвящены Present Simple и привычным активностям ребенка...
26 04 2024 6:16:12
#1 Opinion poll Раздайте студентам вопросы опросника связанного с темой обсуждения: каждый студент получает один вопрос...
25 04 2024 18:40:35
#1 Building questions Какое же интервью без вопросов? Поэтому и студенты смогут больше попpaктиковаться в их правильном построении...
24 04 2024 5:26:59
По своему опыту могу сказать, что эта проблема касается не только русскоязычных студентов...
23 04 2024 11:29:52
GUESS THE NEW YEAR’S GIFT Уровни: все Материалы: пустые карточки Все любят подарки, и это очень приятный повод для обсуждения...
22 04 2024 8:43:48
Выстраивать уроки следует вокруг развития и углубления конкретных навыков...
21 04 2024 21:26:37
Детские песни на английском языке способствуют развитию музыкального слуха, развивают артикуляцию и дикцию у детей, пополняют словарно-фразовый запас...
20 04 2024 19:45:21
Но преподавателю необходимо отдыхать, расслаблляться и забывать (о ужас) об учениках и своем предмете...
19 04 2024 22:23:53
Get Ready for… the Cambridge English Qualifications Young Learners exams for 2018 Дата: 21 и 22 ноября 2017 Спикер: Erika Osváth Вебинар для преподавателей английского, которые готовят детей к кембриджским экзаменам...
18 04 2024 15:11:51
А начнем мы с шага, который поможет определить дальнейшие действия — с позиционирования...
17 04 2024 1:55:24
Все мы отвыкли от четкого расписания, заполнения журналов и проверки тетрадей...
16 04 2024 15:29:22
Вот несколько советов для преподавателя, как это сделать...
15 04 2024 2:37:59
#1 Телефонный разговор Главное отличие такой коммуникации от остальных – то, что вы не видите своего собеседника, поэтому проводя такую активность со студентами, посадите их спиной друг к другу...
13 04 2024 3:33:53
Давайте посмотрим, какие площадки в интернете могут стать хорошим источником клиентов для учителей английского языка...
12 04 2024 23:24:15
А что, если я скажу, что можно убрать все формальности на бумаге и определить уровень студента только поговорив с ним? Если вы уже умеете делать это, вы — супер, если нет, присоединяйтесь к нам и определяйте уровень любого студента like a pro...
11 04 2024 17:42:11
Технология Edutainment как раз и заключается во внедрении современных форм развлечения в уроки, лекции, мастер –классы, разговорные клубы и т...
10 04 2024 1:25:49
Перейти к вебинару Combining Exams and Life Skills Дата: 1 апреля Цена: бесплатно Спикер: Ольга Мадулюс (Olha Madylus) Сертификат: есть Преподаватели английского языка часто задаются вопросом: какова моя цель, как учителя? То ли мы просто помогаем изучать английский язык, то ли готовим наших студентов к сдаче важных экзаменов или же помогаем им развить важные для жизни и работы навыки? На вебинаре вам расскажут, как эффективно объединить изучение языка и подготовку к экзаменам с развитием этих навыков...
09 04 2024 22:47:36
#1 Teach English Now! Teaching Language Online Arizona State University Длительность: 7 недель О чем курс: основные и базовые моменты преподавания английского онлайн (как проходит занятие онлайн, как создать соответствующую атмосферу, организовать и мотивировать студентов)...
08 04 2024 16:22:12
Давайте устроим перезагрузку нашим предпраздничным урокам! Где будем черпать вдохновение: а) в фильмах и сериалах отыщем вопросы для оживлённой дискуссии по поводу современных рождественских традиций; b) в британских журналах будем искать те самые аутентичные рецепты для нашего cooking contest и украшения дома; c) туристические сайты помогут нам разобраться, что же происходит на Рождество в Австралии и Новой Зеландии; d) на сайте Buzzfeed посмотрим на разницу британского и американского Рождества...
07 04 2024 14:56:10
Слово в мешке Объединяем студентов в несколько групп, каждой группе даём одинаковое количество карточек из нашего word box...
06 04 2024 14:22:45
Заранее позаботьтесь о том, чтобы студенты имели возможность сесть в круг...
05 04 2024 4:58:22
Я на своих уроках даю ученикам такие термины: Vowel sound – гласный звук Consonant sound – согласный звук Silent sound — буквы, которые есть в написании, но в произношении звук отсутствует...
04 04 2024 6:11:30
Чтобы облегчить этот transition period, предлагаю несколько идей, которые позволят вернуться в привычную рабочую колею без лишнего напряжения...
03 04 2024 19:53:37
Можно ли учителю читать книги на английском с детьми от 3 до 7 лет, если у вас и так короткий урок 40 — 50 минут? Можно и нужно! Главное — организовать процесс. Об этом и поговорим в этой статье....
02 04 2024 17:24:50
Новогодние занятия у каждого преподавателя приправлены своими специями...
01 04 2024 17:30:50
Коллеги, друзья, близкие люди – любые хорошие отношения требуют усилий...
31 03 2024 16:34:34
Порядок на рабочем столе — порядок в голове! Сегодня расскажу и покажу, как я храню материалы на компьютере и в браузере, чтобы они были всегда под рукой в нужный момент! Правило №1...
30 03 2024 16:57:13
The Voice Для этого задания вашим студентам необходимо будет побыть в роли судей из всемирно известного проекта «Голос» и предугадать внешность участника, основываясь только на его вокальных данных...
29 03 2024 6:36:13
Отличный способ развеять своих студентов – это урок английского в реальной обстановке...
28 03 2024 2:41:15
Поэтому давайте рассмотрим несколько заданий, которые помогут сделать урок после каникул максимально продуктивным. ...
27 03 2024 14:42:41
Making Mindfulness Work in Your School Дата: 7 мая Спикер: James Butler Спикер James Butler, который работает в сфере образования уже 16 лет, поделится тем, как использовать техники mindfulness, чтобы эмоционально поддерживать себя и учеников разных возрастов...
26 03 2024 13:54:59
Многолетняя педагогическая пpaктика показала, что срываться на учениках и кричать на них — не вариант. Современный учитель должен искать свои рычаги влияния и не просто поддерживать дисциплину в классе, а изначально строить свои уроки так, чтобы у учеников не было возможности отвлекаться и вести себя неподобающе....
25 03 2024 8:39:50
Это задание поможет студентам в выборе «воображаемого» костюма...
24 03 2024 6:25:35
Ну и куда же без щепотки веселья: Активити #1 Bad Hare Day Easter Puns Материалы: Easter jokes В этом задании речь пойдет о puns и том, как их можно использовать для создания комичного эффекта...
23 03 2024 3:52:17
Знакомство с форматом У каждого экзамена есть строгая форма и структура...
22 03 2024 0:19:27
В этой статье я приведу примеры универсальных приемов для пpaктики разговорного английского и предложу вам пару активитиз, которые не оставят студентов равнодушными...
21 03 2024 14:10:56
Ну а это в свою очередь может свести на нет весь прогресс в изучении языка...
20 03 2024 17:38:55
Minds matter: Psychology of language learning Дата: 17-18 апреля 2018 Спикер: Sarah Mercer Спикер вебинара презентует базовые психологические концепции, связанные с изучением и воспроизведением языка...
19 03 2024 23:56:14
Этот неловкий момент, когда нужно разговорить студента, а в итоге получается допрос с тренировкой отрицательных предложений в Present Simple...
18 03 2024 21:35:32
Я для себя открыла такие приемы, они же правила: Индивидуальный подход Flexibility...
17 03 2024 18:14:51
Более того, сканирование важно на экзаменах, когда студенты внимательно читают вопрос, определяют ключевые слова, идею и быстро ищут ответ в тексте...
16 03 2024 9:23:23
И главной проблемой при обратной связи становится не сам фидбек, а реакция родителей на него...
15 03 2024 23:57:10
Предлагаем эти 8 полезных привычек, которые помогут учителю чувствовать себя лучше и выделять имеющиеся ресурсы не только на работу и студентов, но и на себя...
14 03 2024 15:51:18
Но если правильно сфокусировать их внимание, таких вопросов и комментариев вообще не возникнет...
13 03 2024 23:49:15
В этой статье я познакомлю вас с сервисом Mentimeter и расскажу, как использую его на своих уроках английского языка...
12 03 2024 20:29:46
Учитывать возрастные особенности Дети 3-6 лет в основном аудиалы...
11 03 2024 5:13:20
Использование видео в классе, особенно кадров из фильмов и ТВ-шоу, помогает ученикам развить разговорные навыки, учиться понимать речь на слух и даже улучшить произношение....
10 03 2024 11:55:15
Хотите проверить реальные знания своих учеников? Попробуйте такие альтернативы финальному тесту и удивите своих учеников свежим подходом: Angels and Bombs Материалы: angels and bombs grid, angels and bombs Эта игра взорвет ваше представление о проверочном тесте...
09 03 2024 1:30:34
Этот вебинар посвящен работе со взрослыми учениками — тут вы освоите трюки и пpaктические правила, которые помогут привлечь взрослых студентов к чтению...
08 03 2024 6:57:40