Diary Entry: Как использовать дневники для развития письма и говорения на английском
Дневники (journaling) — интересная техника, которую используют для развития навыков письма, говорения и устранения психологического барьера. Ведь многие студенты боятся говорить и писать на английском языке.
Они полагают, что совершат множество ошибок и/или не смогут выразить свои мысли, поскольку не владеют необходимой языковой компетенцией. Поговорим, как использовать дневники на уроках английского, чтобы разговорить своих студентов.
Разговорные дневники
Как вести разговорный дневник на английском?
Упражнение с дневниками очень простое: студент должен ежедневно записывать на диктофон небольшую речь. И регулярность здесь важнее других факторов.
Тема речи может быть какой угодно – «что я сегодня делал», «я прочитал интересную статью», «на уроке истории сегодня учитель рассказывал о Петре Первом». По времени говорить нужно не меньше 2 минут и не дольше 7-10 минут.
Дополнительное упражнение – переслушивать свои дневники и находить ошибки – отлично помогает настроить самоконтроль за мелкими грамматическими ошибками.
Зачем вести разговорный дневник на английском языке?
Разговорные дневники – это просто находка для развития fluency у студентов. Когда человек говорит сам с собой на повседневные темы, он расслабляется, не боится совершить ошибку и не боится осуждения учителя и одногруппников.
Постепенно fluency будет улучшаться, студент начнет разговаривать с нормальной, естественной скоростью. Когда сломается изначальный барьер – боязнь говорить, то студент начнет больше следить и за грамматикой и за используемым вокабуляром.
Как убедить студентов вести разговорный дневник на английском?
Единственная проблема – убедить студентов действительно делать такие записи. Чаще всего, когда им рассказываешь о такой технике, они могут покивать, пообещать, но делать ничего не станут. Тогда нужно давать конкретное задание и проверять его.
Но если студент будет бояться проверки, велика вероятность, что он зачитает заранее написанный текст – что никак не поможет развитию спонтанной речи. Обычно я заверяю учеников, что проверять дневники на грамматику и ставить за них оценку я не буду.
Однако нужно мне показать наличие определенного количества дневников, и я могу рандомно включить одну из записей, чтобы убедиться, что запись на английском и речь в ней спонтанная. Если в школе есть система оценок, можно поставить условие: отсутствие дневников – минус один балл за урок.
Письменные дневники
Как вести письменный дневник на английском языке?
Письменные дневники – это регулярное письмо на произвольную тему. Такие упражнения можно делать регулярно, если ваши ученики впервые сталкиваются с необходимостью академического письма (сочинения, эссе), или же можно это представить как технику для написания сочинений.
Я иногда использую эту технику для написания статей. Начинаю писать что-нибудь, а дальше уже и появляется продуктивный настрой, и мысль идет в нужное направление. «Дневниковую» часть статьи всегда можно удалить, если там совсем уж вода. Или отредактировать, если были интересные мысли.
Зачем вести письменный дневник на английском?
Дневники развивают письменные навыки, помогают научиться быстрее подбирать подходящее слово, формулировать мысли.
Перечитывание дневников (особенно полезно перечитывать их «с опозданием» — например, просматривать дневники за прошлую неделю) также поможет лучше следить за собственной грамматикой и находить типичные ошибки.
В случае с письменными дневниками учитель может проверять некоторые из них, но не оценивать. Находить и объяснять типичные ошибки, просить студентов перечитать другие дневники и обнаружить подобные ошибки.
С помощью дневниковой техники за короткий час можно научить студентов свободно производить речь – как письменную, так и разговорную. Конечно, это упражнение не нужно делать бесконечно. В том и его волшебство – за пару месяцев можно преодолеть барьеры, которые мешают вашим студентам заговорить или начать писать.
А дальше другие, конвенциональные упражнения на развитие навыков, улучшение грамматики и лексики будут иметь более значимый эффект.
Как это сделать? К говорению на иностранном языке необходимо готовить...
27 04 2024 6:52:33
Современные дети очень загружены всевозможными кружками и дополнительными занятиями...
26 04 2024 22:10:17
Особенно это касается тех преподавателей, которые вдохновились нашим чек-листом на лето и решили сдавать CELTA...
25 04 2024 13:36:16
Дети очень чуткие и на моих уроках часто начинают возмущаться, почему одного ученика я спросила, а другого нет. Идти по цепочке — скучно и учителю, и детям. К тому же очень быстро ученики привыкают к этому темпу и просто “выпадают” из урока, когда не их очередь....
24 04 2024 19:27:26
Но в любом случае их действительно много! В качестве примера возьмем всем известную гусеницу Эрика Карла...
23 04 2024 2:45:43
#1 Телефонный разговор Главное отличие такой коммуникации от остальных – то, что вы не видите своего собеседника, поэтому проводя такую активность со студентами, посадите их спиной друг к другу...
22 04 2024 14:40:30
Рассказываем, как провести пробный урок английского и завоевать ученика....
21 04 2024 0:21:37
Вот только сейчас нет спроса на владение «языком Шекспира». Ученикам важно овладеть инструментом, с помощью которого можно заработать профит — получить повышение, презентовать проект, получать актуальную информацию и т.д. И это изменение в целях обучающихся учителю нельзя игнорировать. ...
20 04 2024 4:17:49
Сцена первая: Ночь. Стол. Мрачно отливает синевой экран компьютера. Преподаватель, сгорбившись над столом, шепчет: “Revision, grammar exercises, lexical chunks!” Пламя свечи подёргивается. По комнате бродят тени....
19 04 2024 13:25:21
Если нет, давайте разбираться, что делать, если вопрос студента поставил в тупик...
18 04 2024 0:20:45
#1 Building questions Какое же интервью без вопросов? Поэтому и студенты смогут больше попpaктиковаться в их правильном построении...
17 04 2024 12:52:59
Сегодня #6pch рассказывает о 9 основных ролях преподавателя в классе и его функциях в каждой из них...
16 04 2024 19:12:31
Этот вебинар будет интересен преподавателям, которые работают в детских садах и школах, а также руководителям и методистам...
15 04 2024 13:36:10
#1 Turn your camera and mic off Это правило отлично подходит для коммуникативных заданий, когда студенты работают в группах или парах...
14 04 2024 12:19:36
Сегодня я расскажу про универсальные типы заданий, которые использую сама...
13 04 2024 0:15:17
«Ask Me» Оффлайн-версия: Для этой игры на доске нарисуйте человечка (stick man / woman) и под ним напишите свое имя...
12 04 2024 5:47:52
Чтобы узнать подробности о вебинаре, кликните на его название....
11 04 2024 16:47:32
Только не обычный, а самодельный, что собственно говоря и позволяет менять его назначение под разные нужды...
10 04 2024 20:38:30
Среди методистов ведутся постоянные споры, какой навык важнее развивать и какую методику в итоге выбрать. Некоторые по старинке полагаются на переводной метод. Другие давно перешли на современный коммуникативный — однако даже он не гарантирует, что студент будет спокойно общаться с нейтивами на любую тему....
09 04 2024 10:41:13
Предлагаем эти 8 полезных привычек, которые помогут учителю чувствовать себя лучше и выделять имеющиеся ресурсы не только на работу и студентов, но и на себя...
08 04 2024 8:20:19
Сегодня расскажу про основные правила smooth transition to online teaching...
07 04 2024 7:23:23
Как вариант, всегда можно оставить таких учеников в покое и исполнить их желание — никогда их не спрашивать...
06 04 2024 21:24:47
Спикер вебинара расскажет о том, как стать Celta tutor, получить сертификацию и насладиться работой со своими первыми учениками...
05 04 2024 2:27:39
Чтение в классе и вне его способствует: — расширению словарного запаса — знакомству с новым грамматическими конструкциями — знакомству с культурой изучаемого языка — совершенствованию речевых навыков С чего стоит начать работу над текстом? Ключевым моментом является выбор правильного текста...
04 04 2024 12:52:18
Как и для последующих заданий, вам необходимо собрать набор различных небольших предметов, которые можно найти на рабочем месте — очки, салфетки, маркеры, брелки и т...
03 04 2024 7:21:36
Что делать, чтобы оставаться полным энергии и не перегорать? К вашему вниманию – 5 простых советов, как всегда оставаться мотивированным в работе...
02 04 2024 3:54:26
Такое поведение может легко разозлить преподавателя, и на первый взгляд казаться обычным непослушанием, — хотя, возможно и такое...
01 04 2024 0:26:18
Её иллюстрации включают короткие эпизоды с лаконичными диалогами между животными, в которых ваши ученики точно узнают и себя! Давайте теперь рассмотрим несколько способов, как максимально эффективно использовать такие комиксы на уроке английского языка...
31 03 2024 15:26:24
Предлагаю пять вариантов заданий с созданием видео, которые вы можете использовать на ближайшем уроке...
30 03 2024 16:12:11
Все мы отвыкли от четкого расписания, заполнения журналов и проверки тетрадей...
29 03 2024 10:10:51
Разделите студентов на группы по 4 человека и выдайте по колоде на группу...
28 03 2024 8:42:55
Причин может быть несколько: во-первых, вопросы формулируются чуточку мудренее, чем просто предложения; во-вторых, спрашивают ученики реже, чем рассуждают или описывают...
27 03 2024 9:12:55
С подобного рода задачей я столкнулась впервые, но этот опыт позволил мне всерьез задуматься о том, как все-таки работать с произношением на уроке английского языка...
26 03 2024 11:58:41
Teaching Literacy Through Film Дата: с 5 февраля 2018 Спикер: Diane Evans, Jennifer Johnston, Simon Richards Этот онлайн-курс поможет вам раскрыть весь потенциал фильмов для процесса обучения и научиться использовать их с пользой для своихх уроков...
25 03 2024 6:51:26
Спикер #6pch Ольга Резниченко расскажет о всех вариантах карьерного развития учителя английского, отраслях и профессиях, в которых можно использовать имеющийся набор навыков, а также о том, чего ждать учителю, который хочет работать на себя или открыть свой бизнес...
24 03 2024 11:58:12
Большинство из учеников работают с определенной серией учебников уже не первый год, поэтому они легко могут предугадать, какие именно задания их ожидают...
23 03 2024 3:34:51
Потом соберите и зачитайте получившиеся анонимные послания вслух...
22 03 2024 10:17:44
Что такое мотивация? «Motivation is the thoughts and feelings which make us want to and continue to want to do something and which turn our wishes into action»...
21 03 2024 7:22:55
Аудитория – это сцена! Наша задача мотивировать и вдохновлять...
20 03 2024 13:53:44
Проработав кучу упражнений, необходимо активно применить полученные знания в разговоре. Давайте отойдем от привычных вопросов What would you do if you won a lottery? и добавим в свой урок задания поинтереснее....
19 03 2024 6:13:51
Моё твердое мнение, как и всех Оксфордов и Кембриджей, домашним заданиям – быть! Сегодня научимся подбирать такие задания, которые взрослые студенты будут выполнять всегда...
18 03 2024 7:10:55
Вы и не заметите, как быстро и эффективно пролетит время! Word stress search В этой активити предлагаю соединить чтение с произношением...
17 03 2024 6:53:51
Очень круто будет всех их разобрать вместе со студентами высоких уровней; студентам уровней Beginner-Intermediate песня будет сложновата...
16 03 2024 15:59:58
Порядок на рабочем столе — порядок в голове! Сегодня расскажу и покажу, как я храню материалы на компьютере и в браузере, чтобы они были всегда под рукой в нужный момент! Правило №1...
15 03 2024 3:55:51
Хочу поделиться некоторыми из них — возможно и вам пригодится...
14 03 2024 22:38:56
#1 Серия книг Pronunciation in Use Все учителя знают о серии книг “In Use” и часто используют при обучении грамматике и словам...
13 03 2024 21:40:58
Для начала выделим 3 ключевых момента: Во-первых, слово имеет 2 формы: графическую и звуковую; во время изучения языка обычно учат сразу обе формы (кроме детей, еще не владеющих письменной речью и обучающихся по методике “усвоение английского языка как родного” — Show and Tell etc...
12 03 2024 1:33:58
Будет полезно всем учителям, которые работают в направлении Business English...
11 03 2024 1:28:20
Роальд Даль Даль просто не мог не попасть в наш список, а попав – не мог быть в нем не первым...
10 03 2024 16:44:58
Возможно, вы уже слышали о Grammarly, онлайн-сервисе, который проверяет ошибки текстах, будь то имейл, сообщение в Фейсбуке, статья или эссе на английском языке...
09 03 2024 14:50:31