Recommend: 3 полезных онлайнсловаря для преподавателей и учеников > Эрудит - интересные факты
Эрудит - интересные факты    


Recommend: 3 полезных онлайнсловаря для преподавателей и учеников

Recommend: 3 полезных онлайнсловаря для преподавателей и учеников


Я, как и любой другой учитель, часто пользуюсь онлайн-словарями для перевода слова, поиска толкования или примеров употрeбления. Сейчас есть множество онлайн-словарей, и у каждого есть свои плюсы и минусы. Но с этими тремя словарями мне и моим ученикам нравится работать больше всего:

#1 Яндекс переводчик

Яндекс переводчик — бывший Яндекс словарь. Как переводчик его использовать не рекомендую, но если вбивать по одному слову или фразу, он выдает идеальные словарные статьи с синонимами, уточняет коннотации разных слов и озвучивает произношение.

Еще в приложении Яндекс.Переводчик” есть одна функция, о которой мало кто знает: изучения слов с помощью карточек! Это мини-Quizlet, встроенный в словарь. Чтобы начать тренировать слова, необходимо добавить слово в избранное, нажав на флажок, и перейти в раздел подборки.

Это очень удобно для запоминания слов самостоятельно. Не надо отдельно выносить их куда-то, записывать, сохранять. А каждый раз, смотря перевод нужного слова, достаточно выделить его для дальнейшего запоминания.

#2 Толковый словарь Longman

Толковый словарь Longman лучше всего подойдет для уровня Intermediate и выше. В нем есть все необходимое: толкования, коллокации, синонимы, трaнcкрипция, озвученное произношение, иногда иллюстрации. Мне он кажется более удобным, чем Оксфордский словарь. Разницу словарных статей видно на изображения ниже.

#3 Reverso

Reverso — это скорее не словарь, а сравнение эквивалентов в двух языках. Можно быстро и наглядно продемонстрировать сложные слова большим количеством примеров. На картинке внизу пример со словом challenge”.

На начальных уровнях можно и без англо-английского, но я стараюсь вводить его как можно раньше.

Это всего три ресурса, чтобы охватить самое главное при изучении языка: семантику (Longman, Яндекс), контекст (Reverso), да еще и помощь при запоминании (Яндекс)!


Teaching approaches: The grammartranslation method

Teaching approaches: The grammartranslation method Суть методики Методика Grammar-Translation базируется на работе с текстами. ...

28 04 2024 4:36:37

Заметка для учителя: Зачем взрослые учат английский?

Заметка для учителя: Зачем взрослые учат английский? Преподавателю важно выяснять эти причины, ведь они влияют не только на мотивацию, но и на ожидания учеников от учебного процесса и самих учителей...

27 04 2024 15:59:46

Правила жизни учителя: Аяш Мырзабекова, автор телеграмканала «Проактивный педагог»

Правила жизни учителя: Аяш Мырзабекова, автор телеграмканала «Проактивный педагог» Работает учителем английского языка в Бiлiм Инновация Лицее для одаренных детей...

26 04 2024 15:35:16

Чем занять 5 свободных минут в классе. Видеоресурсы

Чем занять 5 свободных минут в классе. Видеоресурсы 60 Seconds Doc Канал с минутными видео с непредсказуемыми сюжетами: рисование солнцем, музыкальные инструменты из мусора и т...

25 04 2024 3:32:49

Let the fun begin: 4 сайта, чтобы поиграть и поучиться на онлайнуроке английского

Let the fun begin: 4 сайта, чтобы поиграть и поучиться на онлайнуроке английского   У каждой игры есть разные режимы игры: от режима, где вам попадаются карточки с вопросами, до режима, где, нажимая на рандомные карточки, вы можете просто так выиграть или проиграть баллы, а также поменяться баллами с другими участниками...

24 04 2024 6:32:27

Где искать клиентов для работы по Skype?

Давайте посмотрим, какие площадки в интернете могут стать хорошим источником клиентов для учителей английского языка...

23 04 2024 11:39:24

Курсы для учителей английского в июне

Classroom Strategies for Inquiry-Based Learning Дата: any time Спикер: Kelli Allen, Shelly Rodriguez Курс посвящен так называемому осознанному обучению — IBL...

22 04 2024 10:44:21

Урок английского без подготовки: 5 простых упражнений на Past Perfect

Предлагаю использовать эту возможность на уроках английского и повторить Past Perfect...

20 04 2024 7:43:36

Let them speak! 3 упражнения, которые разговорят любого студента

Let them speak! 3 упражнения, которые разговорят любого студента Этот неловкий момент, когда нужно разговорить студента, а в итоге получается допрос с тренировкой отрицательных предложений в Present Simple...

19 04 2024 10:13:40

Как презентовать тему урока — 10 нестандартных идей

Как презентовать тему урока — 10 нестандартных идей Вот 10 идей, как сделать так, чтобы не вы, а ваши студенты объявляли тему занятия: Song association: подберите несколько песен, которые соответствуют теме занятия...

18 04 2024 1:33:56

Role plays: 5 способов помочь студентам чувствовать себя более уверенными в разговорах на английском

Role plays: 5 способов помочь студентам чувствовать себя более уверенными в разговорах на английском #1 Телефонный разговор Главное отличие такой коммуникации от остальных – то, что вы не видите своего собеседника, поэтому проводя такую активность со студентами, посадите их спиной друг к другу...

17 04 2024 15:17:45

«Имаджинариум»: используем настольную игру на уроке английского

Потом все карты перемешиваются, и задача игроков — показать на загаданную карту...

16 04 2024 20:18:35

Правила проведения дискуссии в ESL классе

Правила проведения дискуссии в ESL классе Рассказываем, что понимают по дискуссией в педагогике и как правильно ее проводить на уроке английского языка...

15 04 2024 2:35:59

6 обучающих мультфильмов на английском для детей

 Главные герои несут ответственность за один из аспектов языка — алфавит, сочетание букв, лексику, правописание или чтение...

14 04 2024 5:16:13

План урока английского языка: Places in the city (there is/there are)

План урока английского языка: Places in the city (there is/there are) Write the following categories on the board (you may add more or delete some of them): free time, shopping, health, education 2...

13 04 2024 19:58:28

Как учителю общаться с недовольными родителями. Инструкция по взаимодействию.

Как учителю общаться с недовольными родителями. Инструкция по взаимодействию. Пышущий справедливым (но это не точно) гневом он громогласно возмущается: «Дочка нашей соседки в 6 лет знает, как на английском сказать, что Эверест самая большая гора на свете! Почему мой так не может?!»....

12 04 2024 1:16:55

Как научить ребенка читать на английском — 3 важных этапа

Предлагаем 3 проверенных шага, которые нужно пройти с ребенком, чтобы сделать из него уверенного читателя...

11 04 2024 9:49:36

Как работать с бегиннерами: 6 полезных советов преподавателю английского

Как работать с бегиннерами: 6 полезных советов преподавателю английского Мы собрали 6 техник работы с полными новичками, которые помогут начать обучение новичков с правильной ноты...

10 04 2024 13:37:58

Как работать с дошкольниками и не сойти с ума. Советы учителя

Они такие шумные, активные — нужно столько энергии, чтобы с ними справиться!» Да, обучать детей сложно, но это вполне посильная задача...

09 04 2024 17:42:10

5 полезных правил, которые облегчат подготовку к урокам

5 полезных правил, которые облегчат подготовку к урокам Чтобы побороть прокрастинацию, распечатайте таблицу, в которой будут отмечены все уроки на текущую неделю...

08 04 2024 20:49:43

Как научить студентов креативно мыслить на уроке английского: 5 необычных способов

#1 Шляпа писателя Эта группа упражнений включает сочинение разнообразных историй и стишков...

07 04 2024 5:53:14

Zoom — программа для проведения онлайнуроков английского: За и против

Zoom — программа для проведения онлайнуроков английского: За и против Что такое Zoom? Zoom – программа для видеоконференций и звонков, которую любят многие преподаватели за широкий функционал, надежное соединение и бесперебойную работу...

06 04 2024 23:55:36

Тrue or False: 6 warmups на основе правдивых и ложных фактов

Тrue or False: 6 warmups на основе правдивых и ложных фактов Давайте рассмотрим, как легко и быстро адаптировать это задание к вашему уроку...

05 04 2024 22:31:44

В закладки: 10 полезных групп ВКонтакте для учителя английского

В закладки: 10 полезных групп ВКонтакте для учителя английского Что полезного? Общение с коллегами, идеи для уроков, обучающие стримы...

04 04 2024 19:45:47

6 креативных заданий на летние каникулы

6 креативных заданий на летние каникулы Если же вы решили не оставлять учеников без английского на лето, давайте посмотрим, какие задания можно им дать: Заведите для вашей группы англоязычный Инстаграм И включайте фантазию — дайте ученикам количество постов в месяц/неделю и минимальное количество комментариев-вопросов, которое они должны оставить под другими постами...

03 04 2024 21:40:36

Повторение слов на уроке английского: 5 креативных заданий

Задание студентов — разделить все слова на две кучки: те, что они помнят и те, что они не могут вспомнить...

02 04 2024 3:48:16

Twoway deal: Как мы учимся, обучая других

Более того, обучение это не только двусторонний процесс, но и процесс с двусторонней обратной связью...

01 04 2024 20:45:54

Вебинары для учителей английского в июле

Вебинар обещает быть огненным! Перейти к вебинару Pronunciation: Promoting Intelligibility and Comprehensibility to Support ELLs Дата: 9 июля Цена: бесплатно Спикер: Professor Jeanine Ntihirageza Сертификат: есть Цель этого вебинара – рассказать о техниках, стратегиях и пpaктических подходах к улучшению произношения наших учеников...

31 03 2024 11:45:58

Еще 5 заданий для новогоднего урока английского

Vocabulary Чтобы заменить скучные matching activities и карточки, давайте покреативим и предложим нашим подопечным самим подготовить материал для работы...

30 03 2024 8:43:27

Как разговорить детей на уроке английского языка

Я обычно интересуюсь настроением, погодой, прошу назвать дату и день недели (если мы записываем их в тетрадь)...

29 03 2024 5:55:34

Как учителю продвигать свои услуги — 7 советов от директора языковой студии

Как учителю продвигать свои услуги — 7 советов от директора языковой студии Как я нашла клиентов для своей новой, никому не известной студии, расскажу прямо сейчас...

28 03 2024 12:12:28

Creative mind: Рисование и мастерство на уроке английского с детьми

Creative mind: Рисование и мастерство на уроке английского с детьми Раскраски Первый, самый очевидный вид творчества на уроке английского – раскраски...

27 03 2024 3:29:13

Личный опыт: Я за 2 дня перевела обучение школы в онлайн. Мои выводы и рекомендации

Сегодня расскажу про основные правила smooth transition to online teaching...

26 03 2024 12:22:35

Опрос за 30 секунд: Что такое Plickers и как использовать его на уроке

Принцип работы приложения простой: скачайте приложение Plickers на свой телефон; раздайте ученикам распечатки (доступно только через компьютер); задайте ученикам вопрос и попросите их ответить при помощи листочков (на них будут варианты a,b,c,d); отсканируйте варианты ответов всех учеников в классе и при желании выведите ответы на доску...

25 03 2024 10:37:41

5 универсальных идей для отработки любой грамматики

Поделите класс на 2 комaнды и подведите по 1 или 2 участника к их половине доски...

24 03 2024 8:31:39

Вебинары для учителей английского в июне

Перейти к вебинару Professional Development for teachers in the ‘new normal’ Q&A Дата: 3 июня Спикер: Thom Kiddle Стоимость: бесплатно Учимся эффеквтивно преподавать в новой реальности...

23 03 2024 13:41:49

5 идей диктанта на английском для детей

Предлагаем пересмотреть отношение к диктантам! 5 идей для проведения диктанта с детьми с целью закрепления новой лексики — без лишнего стресса для учителя и учеников:...

22 03 2024 14:16:10

Как провести разговорный клуб с детьми онлайн: 5 советов для учителя

Как провести разговорный клуб с детьми онлайн: 5 советов для учителя Шаг 1 Определитесь с темой разговорного клуба и обязательно при этом обращайте внимание на уровень и возраст учеников...

21 03 2024 1:41:24

Личный опыт: Как я получила сертификат TESOL для работы в Китае

Личный опыт: Как я получила сертификат TESOL для работы в Китае Курсы я нашла в интернете Я воспользовалась китайским поисковиком (百度百科 — аналог Википедии) и узнала все про TESOL...

20 03 2024 11:20:12

Short guide: Как быстро научиться применять storytelling на уроке английского

Short guide: Как быстро научиться применять storytelling на уроке английского Я уверена, что при систематическом использовании историй, само изучение языка отходит на второй план...

18 03 2024 4:57:49

Дисциплина в детском классе — Советы для учителя

Дисциплина в детском классе — Советы для учителя Предлагаем несколько пpaктических советов, которые помогут сделать первый шаг к порядку в классе...

17 03 2024 20:16:37

Review: Сервис для онлайнзаписи студентов на занятия

Review: Сервис для онлайнзаписи студентов на занятия Весьма распространённый в наши дни подход к записи клиентов — все современные салоны, фитнес залы, кафе, квест-комнаты и даже врачи уже давно взяли её на вооружение...

16 03 2024 13:54:57

Breaking News: Как использовать новости в ESL классе

Breaking News: Как использовать новости в ESL классе Чтение новостей на иностранном языке — уже само по себе вызов для студентов, а если новости нет конца и края, это очень демотивирует учеников...

15 03 2024 16:27:16

Как привлечь новых студентов: 3 правила успешной рекламы для учителя

Как привлечь новых студентов: 3 правила успешной рекламы для учителя Как создать промо-пост, который точно приведет новых клиентов, расскажу прямо сейчас....

14 03 2024 13:13:17

Что купить учителю на Aliexpress

Что купить учителю на Aliexpress Хранение материалов...

13 03 2024 10:49:13

В закладки: Полезные приложения для преподавателя английского

В закладки: Полезные приложения для преподавателя английского Пользовалась им неоднократно, все отлично работает! Более интересное, но вместе с тем и более сложное в освоении приложение Visia...

12 03 2024 18:41:43

Fun Quarantine: Видеоактивити для разговорного занятия по английскому

Fun Quarantine: Видеоактивити для разговорного занятия по английскому Lead-in Покажите студентам фотографию известной картины и объясните, что это только одна её часть. Попросите их описать, что они видят на картине и предположить, что же скрывается во второй части....

11 03 2024 9:13:34

Say Goodbye: 5 увлекательных активитиз для последнего онлайн или офлайнурока английского

Say Goodbye: 5 увлекательных активитиз для последнего онлайн или офлайнурока английского Потом соберите и зачитайте получившиеся анонимные послания вслух...

10 03 2024 2:21:24

Еще:
Знания -1 :: Знания -2 :: Знания -3 ::