Diary Entry: Как использовать дневники для развития письма и говорения на английском
Дневники (journaling) — интересная техника, которую используют для развития навыков письма, говорения и устранения психологического барьера. Ведь многие студенты боятся говорить и писать на английском языке.
Они полагают, что совершат множество ошибок и/или не смогут выразить свои мысли, поскольку не владеют необходимой языковой компетенцией. Поговорим, как использовать дневники на уроках английского, чтобы разговорить своих студентов.
Разговорные дневники
Как вести разговорный дневник на английском?
Упражнение с дневниками очень простое: студент должен ежедневно записывать на диктофон небольшую речь. И регулярность здесь важнее других факторов.
Тема речи может быть какой угодно – «что я сегодня делал», «я прочитал интересную статью», «на уроке истории сегодня учитель рассказывал о Петре Первом». По времени говорить нужно не меньше 2 минут и не дольше 7-10 минут.
Дополнительное упражнение – переслушивать свои дневники и находить ошибки – отлично помогает настроить самоконтроль за мелкими грамматическими ошибками.
Зачем вести разговорный дневник на английском языке?
Разговорные дневники – это просто находка для развития fluency у студентов. Когда человек говорит сам с собой на повседневные темы, он расслабляется, не боится совершить ошибку и не боится осуждения учителя и одногруппников.
Постепенно fluency будет улучшаться, студент начнет разговаривать с нормальной, естественной скоростью. Когда сломается изначальный барьер – боязнь говорить, то студент начнет больше следить и за грамматикой и за используемым вокабуляром.
Как убедить студентов вести разговорный дневник на английском?
Единственная проблема – убедить студентов действительно делать такие записи. Чаще всего, когда им рассказываешь о такой технике, они могут покивать, пообещать, но делать ничего не станут. Тогда нужно давать конкретное задание и проверять его.
Но если студент будет бояться проверки, велика вероятность, что он зачитает заранее написанный текст – что никак не поможет развитию спонтанной речи. Обычно я заверяю учеников, что проверять дневники на грамматику и ставить за них оценку я не буду.
Однако нужно мне показать наличие определенного количества дневников, и я могу рандомно включить одну из записей, чтобы убедиться, что запись на английском и речь в ней спонтанная. Если в школе есть система оценок, можно поставить условие: отсутствие дневников – минус один балл за урок.
Письменные дневники
Как вести письменный дневник на английском языке?
Письменные дневники – это регулярное письмо на произвольную тему. Такие упражнения можно делать регулярно, если ваши ученики впервые сталкиваются с необходимостью академического письма (сочинения, эссе), или же можно это представить как технику для написания сочинений.
Я иногда использую эту технику для написания статей. Начинаю писать что-нибудь, а дальше уже и появляется продуктивный настрой, и мысль идет в нужное направление. «Дневниковую» часть статьи всегда можно удалить, если там совсем уж вода. Или отредактировать, если были интересные мысли.
Зачем вести письменный дневник на английском?
Дневники развивают письменные навыки, помогают научиться быстрее подбирать подходящее слово, формулировать мысли.
Перечитывание дневников (особенно полезно перечитывать их «с опозданием» — например, просматривать дневники за прошлую неделю) также поможет лучше следить за собственной грамматикой и находить типичные ошибки.
В случае с письменными дневниками учитель может проверять некоторые из них, но не оценивать. Находить и объяснять типичные ошибки, просить студентов перечитать другие дневники и обнаружить подобные ошибки.
С помощью дневниковой техники за короткий час можно научить студентов свободно производить речь – как письменную, так и разговорную. Конечно, это упражнение не нужно делать бесконечно. В том и его волшебство – за пару месяцев можно преодолеть барьеры, которые мешают вашим студентам заговорить или начать писать.
А дальше другие, конвенциональные упражнения на развитие навыков, улучшение грамматики и лексики будут иметь более значимый эффект.
#1 Reverse Translation
Подберите и дайте студентам текст для чтения на английском...
11 05 2024 23:38:17
Как переводчик его использовать не рекомендую, но если вбивать по одному слову или фразу, он выдает идеальные словарные статьи с синонимами, уточняет коннотации разных слов и озвучивает произношение...
10 05 2024 5:50:58
Если таких учеников несколько, проблемы нет — диалоги, парная работа, игры...
09 05 2024 15:29:53
Предлагаем пересмотреть отношение к диктантам! 5 идей для проведения диктанта с детьми с целью закрепления новой лексики — без лишнего стресса для учителя и учеников:...
08 05 2024 10:33:38
Для тех, кто уже преподает онлайн или только хочет попробовать свои силы в этом занятии, 6pch разбирает и анализирует плюсы и минусы онлайн-преподавания...
07 05 2024 20:10:16
Большинство из учеников работают с определенной серией учебников уже не первый год, поэтому они легко могут предугадать, какие именно задания их ожидают...
06 05 2024 7:19:29
Почему студенты боятся делать ошибки? Возможно влияние семьи, школьных учителей; возможно у студента завышены ожидания от обучения (“Я заплатил, зачем мне долго и упopно работать”); а возможно ученик просто хочет больше похвалы...
05 05 2024 14:40:53
Наука не стоит на месте, и сейчас разница между развитием языковых навыков (language development) и овладением языком (language acquisition) становится все значительнее...
04 05 2024 11:21:14
#1 No answers Раздайте студентам текст без тестовых вариантов ответа...
03 05 2024 8:16:45
Live Worksheets
Сайт будет актуален не только во времена карантина, но также поможет вам избавиться от старых затертых распечаток и учебных материалов...
02 05 2024 14:41:40
После публикации, студенты могут проголосовать лайками за ту концовку, которая им больше всего понравилась...
01 05 2024 7:24:12
Порядок на рабочем столе — порядок в голове! Сегодня расскажу и покажу, как я храню материалы на компьютере и в браузере, чтобы они были всегда под рукой в нужный момент! Правило №1...
30 04 2024 12:32:22
В наших силах изменить мир и сделать маленький шаг для улучшения экологической ситуации...
29 04 2024 21:20:59
#1 Мячик
Обыкновенный резиновый, в виде глобуса, ёжика или мягкий тканевый – главное, чтобы легко помещался в руках...
28 04 2024 21:18:59
Спикер #6pch Ольга Резниченко расскажет о всех вариантах карьерного развития учителя английского, отраслях и профессиях, в которых можно использовать имеющийся набор навыков, а также о том, чего ждать учителю, который хочет работать на себя или открыть свой бизнес...
27 04 2024 19:40:36
🙂
Всё просто, дайте им немного времени на подготовку, а затем обсудите вместе результаты отступающего года и выясните, над чем бы им хотелось поработать и каких качеств и ресурсов им не хватило в уходящем году...
26 04 2024 10:31:22
Я для себя открыла такие приемы, они же правила:
Индивидуальный подход
Flexibility...
25 04 2024 6:48:37
#1 Серия книг Pronunciation in Use Все учителя знают о серии книг “In Use” и часто используют при обучении грамматике и словам...
24 04 2024 22:50:24
Classroom Strategies for Inquiry-Based Learning Дата: any time Спикер: Kelli Allen, Shelly Rodriguez Курс посвящен так называемому осознанному обучению — IBL...
23 04 2024 3:13:26
Давайте рассмотрим варианты, как выявить такие слова и помочь студентам навсегда запомнить ударные слоги...
22 04 2024 19:27:23
Чтение в классе и вне его способствует: — расширению словарного запаса — знакомству с новым грамматическими конструкциями — знакомству с культурой изучаемого языка — совершенствованию речевых навыков С чего стоит начать работу над текстом? Ключевым моментом является выбор правильного текста...
21 04 2024 7:58:39
Вот несколько идей, которые помогут вашим студентам стать ближе друг другу и научиться эффективно взаимодействовать...
20 04 2024 6:14:49
Сегодня расскажу про основные правила smooth transition to online teaching...
19 04 2024 16:20:34
Зачем учителю заниматься профилактикой конфликтов
Потому что это важно, а обязанности учителя не ограничиваются ведением уроков и заполнением ведомостей...
18 04 2024 9:21:45
SuperMinds
Kid’sBox
Student’s Book
+
+
Workbook
+
+
Грамматика
Super Grammar Book
—
Flashcards & Wordcards
+
+
Teacher’s’ & Resource Books
+
+
Video (Animated Stories)
+
+
Online Activities
+
+
Как видите, структура учебников очень типичная...
17 04 2024 1:48:51
Using games for win-win learning
Дата: 13 и 15 февраля 2018
Спикер: John Hughes
Игры — лучший способ провоцировать учеников к коммуникации в классе и мотивировать из учить и использовать английский язык...
16 04 2024 23:53:12
Мы уверены, что эти стать помогут вам:
Познакомиться со студентами
Если вы работаете в частной языковой школе, наверняка в сентябре вас ждет много новых групп, студентов и, соответственно, знакомств...
15 04 2024 8:59:11
Что делать, чтобы оставаться полным энергии и не перегорать? К вашему вниманию – 5 простых советов, как всегда оставаться мотивированным в работе...
14 04 2024 5:59:21
Это актуально для тех, кто не хочет работать «на дядю», не хочет идти в гос.структуру и бороться с дедовщиной завучей и директоров-дементоров, для тех, кто устал от пробок и убивающих желание жить маршруток, для мам в декрете и т.д. Что бы вами ни руководило, это неплохой вектор....
13 04 2024 7:44:41
Предлагаю пять вариантов заданий с созданием видео, которые вы можете использовать на ближайшем уроке...
12 04 2024 9:22:26
Чтобы облегчить этот transition period, предлагаю несколько идей, которые позволят вернуться в привычную рабочую колею без лишнего напряжения...
11 04 2024 20:35:19
Мне разрешили посещать группы разных уровней, чтобы я посмотрела, как работают преподаватели...
10 04 2024 16:34:10
Суть методики Guided discovery approach — индуктивный подход к обучению, в ходе которого преподаватель дает студентам примеры новой структуры, а студенты сами приходят к формулировке правила...
09 04 2024 22:19:33
При выборе между преподавателем с серьезными квалификациями, но не являющимся носителем языка, и преподавателем-носителем, но не имеющим хорошего квалификационного подспорья, выбор падал на 2-ого кандидата...
08 04 2024 11:48:30
Поговорим, как преподавателю английского подготовить своих студентов мopaльно к экзаменам любой сложности...
07 04 2024 11:37:50
Поделите класс на 2 комaнды и подведите по 1 или 2 участника к их половине доски...
06 04 2024 9:43:22
Как получать сертификат CELTA: online или offline
4 года я откладывала это на потом и с завистью смотрела как другие преподаватели становятся квалифицированными специалистами в области ESL...
05 04 2024 9:45:56
Особенно это касается тех преподавателей, которые вдохновились нашим чек-листом на лето и решили сдавать CELTA...
04 04 2024 8:28:22
Поговорим, как разнообразить уроки с помощью смартфонов и фотографий в классе с детьми и подростками...
03 04 2024 3:53:31
Вакансия: Работа преподавателем английского онлайн в школе Friends Online...
02 04 2024 23:14:55
Курсы я нашла в интернете
Я воспользовалась китайским поисковиком (百度百科 — аналог Википедии) и узнала все про TESOL...
01 04 2024 3:44:21
В статье разберем, как работает мотивация в процессе изучения английского и какие инструменты можно использовать для поддержания интереса студентов...
31 03 2024 21:17:26
Но преподавателю необходимо отдыхать, расслаблляться и забывать (о ужас) об учениках и своем предмете...
30 03 2024 2:51:31
Чтобы узнать подробности о вебинаре, кликните на его название....
29 03 2024 6:24:11
Для себя я нашла очень простой выход: вместо того, чтобы заниматься самоедством и страдать, отдать эти силы в самообразование (и, возможно, тоже страдать =) )....
27 03 2024 14:46:39
Я же предлагаю задуматься о челленджах развлекательных — и хоть #icebucketchallenge был прекрасен, я не буду предлагать учителя переворачивать на себя ведро с чем угодно 😊 Вот мои 4 челленджа для учителей на лето: ...
26 03 2024 11:16:41
В статье я расскажу вам, как работать с заданиями English Challenge, а скачать worksheet с моими идеями «вызовов» вы сможете в конце статьи...
25 03 2024 23:35:28
Тут требуется пресловутый «индивидуальный подход», о котором трубят все репетиторы и школы английского...
24 03 2024 15:57:35
#1 Building questions
Какое же интервью без вопросов? Поэтому и студенты смогут больше попpaктиковаться в их правильном построении...
23 03 2024 7:15:59
Размножение и развитие животных (3 класс, окружающий мир)
Природные зоны России — карта, названия, географическая хаpaктеристика и таблица
Самая краткая биография Андерсена
Русско-японская война 1904-1905 гг кратко даты и события в таблице
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Стадии антропогенеза в таблице (11 класс, биология)
Модификационная изменчивость – значение в жизни организма, примеры и особенности
Круговорот воды в природе – Окружающий мир
Богатство (обществознание, 5 класс)
Самая краткая биография Грига
Самые большие равнины на территории России: названия, карта, границы, климат и фото
Ганс Христиан Андерсен биография кратко для детей и интересные факты
Основные природные зоны Канады
Внутреннее строение млекопитающих – таблица кратко
Самая краткая биография Марко Поло
Местоимения 3 лица в русском языке, единственного и множественного числа
Страны Азии и их столицы – список и таблица
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Какие бывают природные зоны, их основные особенности
Морфологический разбор причастия – примеры морфемного разбора слова по составу
Таблица “Природные зоны климатических поясов”, особенности климата мира
Предлоги места в английском языке в таблице (4 класс)
Истории различных видов трaнcпорта (2 класс, окружающий мир)