«На CELTA все плачут»: Юлия Кузенко о сдаче CELTA в Англии и своем бизнесе
В рубрике «Личности» мы рассказываем об учителях английского, которые многого добились в профессии. #6pch поговорил с Юлией Кузенко — Teacher Trainer, основательницей языковой школы «SmartUp» и центра подготовки преподавателей «Education Expert» — об опыте получения сертификата CELTA в Англии и создании своего бизнеса.
Почему вы решили пройти курс CELTA в Англии?
История началась в 2009 году, когда я первый раз поехала в Англию со своими студентами на языковой курс в школу International House Newcastle. Мне разрешили посещать группы разных уровней, чтобы я посмотрела, как работают преподаватели. Там я увидела очень интересный подход к обучению, которого не видела раньше, работая в Украине.
Там обычно говорят: «Забудьте все, что вы делали раньше. Мы научим вас преподавать правильно».
Я начала этим интересоваться и узнала про CELTA – про эти стандарты, подходы, техники, — и мне захотелось самой начать так преподавать. Поэтому в эту же школу я вернулась через 4 месяца на курс CELTA и в 2010 году получила сертификат.
В чем особенность подхода, которому там обучают?
Контекст этих занятий абсолютно уникален в плане коммуникативного подхода ко всему. До этого я работала в университете, где все было типа «открываем книжки, читаем текст, делаем упражнения». Вот там такого формата уже не было. Там намного больше real life skills.
На занятии ученикам предоставляется тот контент, который им будет нужен, когда они выйдут из этого класса. Коммуникативный подход позволяет оттачивать язык так, что ученики даже не замечают, как они что-то действительно тяжелое в данный момент осваивают.
Как проходит процесс получения сертификата CELTA?
Изначально нужно пройти три тура отбора.
1 этап – тестирование на знание методики и языка (требуется уровень не ниже С1 и хотя бы базовые знания методики).
2 этап – собеседования, где, опять же, вас проверяют на знание языка и методики.
3 этап – сочинение, которое нужно написать в течение 24 часов и сразу отправить на проверку.
Сам курс CELTA предполагает ежедневные input sessions по всем аспектам методики, teaching practice, observation и feedback session — по 2 часа каждая. Это наполняемость каждого дня с 9 до 18. Там обычно говорят: «Забудьте все, что вы делали раньше. Мы научим вас преподавать правильно».
Плюс вы сами преподаете через день или через два и на этих уроках показываете полученные навыки.
Ты себе думаешь: «Какой я классный урок провел вчера, сейчас меня похвалят», — и тут начинается разбор полетов. Урок разбирается до таких мелочей, о которых ты даже не задумываешься – как ты стоишь, как ты пишешь на доске, как ты стоишь, когда пишешь на доске и т.д.
Параллельно проходит непрерывная оценка каждого участника курса по определенным параметрам. Этим занимается тьютор, который оценивает, насколько ваш урок соответствует этим критериям и стандартам. На следующий день после каждого урока проходит серьезный анализ твоего урока. Ты себе думаешь: «Какой я классный урок провел вчера, сейчас меня похвалят», — и тут начинается разбор полетов. Урок разбирается до таких мелочей, о которых ты даже не задумываешься – как ты стоишь, как ты пишешь на доске, как ты стоишь, когда пишешь на доске, как ты раздаешь материал, как ты смотришь на студента, когда общаешься с ним и т.д.
В конце курса вас оценивают по teaching practice, плюс вы должны написать еще две работы, посвященные анализу определенных аспектов методики.
Какие возможности открывает наличие сертификата CELTA? Как его получение повлияло на вашу карьеру?
Уникальность сертификата CELTA в том, что с ним можно работать преподавателем в любой точке мира. Открываются совершенно другие перспективы — никто не спрашивает тебя о дипломе украинского образца, никого не интересует, какой у тебя был опыт раньше.
Этот курс дает понимание того, как можно делать, а как нельзя, как подходить к темам, как работать с ошибками и реагировать на них и т.д. На CELTA вам дают, так сказать, tool box, который вы можете применять в работе с детьми, с подростками, взрослыми – неважно. Это универсальные приемы и они работают везде.
Они не могли обосновать, почему на должность координатора или преподавателя они возьмут Юлю из Украины, а не Майкла из Ньюкасла, например.
По сути CELTA дает возможность любому человеку стать преподавателем за короткий период. Месяц на CELTA проходит продуктивнее, чем 4-5 лет на филологии.
После CELTA у меня появилось столько новых идей, что, когда я вернулась в университет, мои студенты меня с открытыми ртами слушали. Я все эти техники и подходы до сих пор использую, и всегда они идут на ура.
Также наличие сертификата позволило мне получить работу в той же школе, где я проходила курс CELTA. Я работала там качестве cover teacher и координатором детских программ.
Почему вы вернулись в Украину?
Это проблема визового хаpaктера. Проблем с рабочей визой не было до 2012 года. Поэтому мне посчастливилось работать в Англии 2010-2011 год, но в 2012 год я уже не смогла туда попасть — из-за сильного ужесточения правил выдачи рабочих виз получить визу стало пpaктически невозможно.
Директор школы объяснила мне, что как бы они ни были заинтересованы, они не могли обосновать, почему на должность координатора или преподавателя они возьмут Юлю из Украины, а не Майкла из Ньюкасла, например.
Какие советы можете дать учителям, которые собираются сдавать CELTA?
На CELTA нужно идти мopaльно подготовленными. На CELTA все плачут. Там создают максимально жесткие условия и делают это специально, потому что 80% учителей после CELTA едут работать в другие страны. Ты не знаешь, в какую страну и какие условия ты попадешь, поэтому мopaльно учитель должен быть готов к любой ситуации.
Будьте готовы, что это будет очень тяжело, но этот месяц станет самым ярким и незабываемым в вашей жизни. На CELTA приходят очень мотивированные учителя, которым не все равно, которые хотят развиваться, и находиться в такой компании – это сильный стимул. Постоянно происходит обмен опытом, вы смотрите на других преподавателей, анализируете себя.
Сейчас у вас есть школа английского языка и центр обучения преподавателей. Что привело вас к открытию собственного бизнеса?
После CELTA я вернулась в университет. Воодушевленная и окрыленная, я начала использовать все эти подходы, но руководству были совсем не интересны новые методы. На меня даже стали как-то косо поглядывать.
Я же поняла, что хочу нести в массы качественное обучение английскому языку. Первый мой проект – школа английского языка «SmartUp», которую я открыла в Днепре в 2012 году. Там я уделяла очень много внимания обучению преподавателей, проводила с ними тренинги и встречи.
Потом мы стали Кембриджским подготовительным центром, и мою работу с преподавателями заметили и оценили. Кембриджский экзаменационный центр предложил нам принять участие в конкурсе от Кембриджского университета среди подготовительных центров в номинации «Best Teacher Support». Наша школа была единственной, которую отобрали из Украины. Вместе с нами в номинации были еще 3 школы со всего мира, и это из 800, которые подали заявку.
В этот момент я поняла, что двигаюсь в правильном направлении, что нужно развиваться и предлагать поддержку не только учителям нашей школы, но и другим преподавателям. Так родился мой второй проект — «Teaching Expert». Классно то, Кембриджский центр до сих пор поддерживает нас и помогает развиваться.
Какие у вас планы для дальнейшего развития?
Сейчас я готовлюсь к DELTA – это мой следующий этап. Это как CELTA, умноженная на 10. DELTA – это уже диплом, который приравнивается к Master’s degree. Там 3 модуля – один из которых написание работы, что-то типа мини-диссертации. Это совершенно другой уровень.
Плюс я иду к тому, чтобы в центре «Teaching Expert» можно было пройти курс CELTA и получить сертификат – сейчас в Днепре этого сделать нельзя.
Поделите класс на 2 комaнды и подведите по 1 или 2 участника к их половине доски...
05 05 2024 14:56:22
Итак, начнем!
3 основных составляющих любого онлайн-курса CELTA
#1 Методическая подготовка
Онлайн-курс, как и face-to-face, состоит из input sessions, которые дадут вам необходимую методическую подготовку и теоретические знания для написания lesson plans...
04 05 2024 5:22:40
Рассказываем, что понимают по дискуссией в педагогике и как правильно ее проводить на уроке английского языка...
03 05 2024 23:58:40
Будет полезно всем учителям, которые работают в направлении Business English...
02 05 2024 16:37:18
Независимо от того, какой ваш ответ, никогда не поздно shake your students up a little bit и предложить им выполнить небaнaльное письменное задание....
01 05 2024 11:53:54
Memorable scenes
Выберите сцену из фильма, в которой нет диалогов, а слышен только саундтрек...
30 04 2024 19:29:36
Я не буду вам рассказывать о том, как создать канал английского, мы пойдём другим путём, где чаёк, печеньки и ламповая атмосфера...
29 04 2024 8:50:13
![Ellipsis, fronting and substitution: О чем нужно рассказать студентам высокого уровня [Готовые упражнения]](/english-raw/img/hfja.php.jpg "Ellipsis, fronting and substitution: О чем нужно рассказать студентам высокого уровня [Готовые упражнения]")
В этом материале я расскажу о трёх особенностях разговорного английского языка, которые часто используются в неформальном общении на английском и с которыми важно познакомить ваших студентов уровня Advanced...
28 04 2024 14:29:36
Для тех, кто уже преподает онлайн или только хочет попробовать свои силы в этом занятии, 6pch разбирает и анализирует плюсы и минусы онлайн-преподавания...
27 04 2024 2:37:42
Для себя я нашла очень простой выход: вместо того, чтобы заниматься самоедством и страдать, отдать эти силы в самообразование (и, возможно, тоже страдать =) )....
26 04 2024 20:58:49
Очень круто будет всех их разобрать вместе со студентами высоких уровней; студентам уровней Beginner-Intermediate песня будет сложновата...
25 04 2024 5:44:52
В этом случае нас очень выручат сайты, на которых можно найти готовые и бесплатные планы уроков. Давайте же посмотрим, что нам предлагают эти ресурсы....
24 04 2024 10:16:26
Я подготовила ряд советов, которые помогут вам чувствовать себя на уроке уверенно несмотря ни на что...
23 04 2024 21:57:52
Обычно все мотивационные схемы делятся на два типа: поощряющие (когда вы даете какую-то “фишечку”) и наказывающие (когда вы ее отнимаете)...
22 04 2024 3:37:49
Как тичеру пpaктиковать self-care, чтобы не выгорать на работе, быть креативным и находить силы на все задания, поговорим дальше....
21 04 2024 4:32:16
Суть методики
Методика Grammar-Translation базируется на работе с текстами. ...
20 04 2024 1:48:51
С учениками любого уровня начинайте говорить на родном языке, а дальше, если уровень позволяет, – переходите на английский («Я буду говорить с вами на английском, вы не против?») Определение уровня В ходе разговора вы уже начинаете определять уровень ученика...
19 04 2024 17:10:56
Давайте поговорим о том, как учителю правильно дать обратную связь и оценить выполненное задание на уроке английского языка...
18 04 2024 2:23:19
В статье речь пойдет об экзаменах TOEFL iBT (Internet-Based Test) и IELTS Academic...
17 04 2024 4:59:47
#1 Word Race
Это упражнение направлено на повторение лексики и лучше всего работает с подростками...
16 04 2024 16:16:24
Чтение в классе и вне его способствует: — расширению словарного запаса — знакомству с новым грамматическими конструкциями — знакомству с культурой изучаемого языка — совершенствованию речевых навыков С чего стоит начать работу над текстом? Ключевым моментом является выбор правильного текста...
15 04 2024 9:35:23
#1 Шляпа писателя Эта группа упражнений включает сочинение разнообразных историй и стишков...
14 04 2024 1:44:44
Сцена первая: Ночь. Стол. Мрачно отливает синевой экран компьютера. Преподаватель, сгорбившись над столом, шепчет: “Revision, grammar exercises, lexical chunks!” Пламя свечи подёргивается. По комнате бродят тени....
13 04 2024 12:28:51
Я обычно интересуюсь настроением, погодой, прошу назвать дату и день недели (если мы записываем их в тетрадь)...
12 04 2024 9:15:29
Попросите их достать смартфоны (для начала стоит убедиться, что у всех они есть) и выбрать из галереи 3 фотографии, которые нравятся им больше всего...
11 04 2024 9:10:23
Вы можете учиться в собственном темпе, взять несколько курсов одновременно, причем из совершенно разных областей!
Меня заинтересовали:
Teaching Literacy Through Film
Exploring English: Language and Culture
Understanding IELTS: Techniques for English Language Tests
The Museum as a Site and Source for Learning
Видео
Я очень люблю видеоролики TED, но так как работаю с маленькими детьми, не имею возможности использовать их на уроках...
10 04 2024 9:30:39
Но пройдя 3-4 времени просто необходимо познакомить учеников с системой английских времен...
09 04 2024 6:55:37
Сегодня расскажу вам, что можно сделать (и что делаю я) для того, чтобы справиться с накопившейся усталостью...
08 04 2024 23:42:53
Давайте посмотрим, как включить этот необычный предмет в свои уроки английского:...
07 04 2024 16:27:35
Порядок на рабочем столе — порядок в голове! Сегодня расскажу и покажу, как я храню материалы на компьютере и в браузере, чтобы они были всегда под рукой в нужный момент! Правило №1...
06 04 2024 7:56:39
Вариант 1. Шикарный
Первый вариант — зимний лагерь с изучением английского языка. Многие языковые школы организуют каникулярные программы в самой школе, а также поездки по стране и за границу на 7-12 дней. ...
05 04 2024 5:14:53
Рано или поздно кто-то возьмется за телефон, некоторые начнут обсуждать более важные вопросы друг с другом или думать над своими собственными ответами...
04 04 2024 3:25:49
#1 Opinion poll
Раздайте студентам вопросы опросника связанного с темой обсуждения: каждый студент получает один вопрос...
03 04 2024 19:20:26
Рассказываем, как презентовать глагол DO младшим школьникам, чтобы не оставлять у малышей вопросов и заложить крепкую базу для дальнейшего изучения языка....
02 04 2024 12:27:52
У каждого приложения свой фокус и каждый студент найдет отклик в одном из них и адаптирует его под свои нужды...
01 04 2024 11:29:59
Но как обучать малыша, который не умеет ни читать, ни писать, а иногда и говорить? В помощь учителю — популярные методики преподавания английского для young learners...
31 03 2024 4:10:36
Если же вы решили не оставлять учеников без английского на лето, давайте посмотрим, какие задания можно им дать:
Заведите для вашей группы англоязычный Инстаграм
И включайте фантазию — дайте ученикам количество постов в месяц/неделю и минимальное количество комментариев-вопросов, которое они должны оставить под другими постами...
30 03 2024 20:47:18
У каждой игры есть разные режимы игры: от режима, где вам попадаются карточки с вопросами, до режима, где, нажимая на рандомные карточки, вы можете просто так выиграть или проиграть баллы, а также поменяться баллами с другими участниками...
29 03 2024 3:58:11
Ответить на вопрос, не зная вариантов ответов Разделите студентов на пары...
28 03 2024 7:35:52
Спикер вебинара расскажет о том, как стать Celta tutor, получить сертификацию и насладиться работой со своими первыми учениками...
26 03 2024 15:10:29
Тогда я всерьез задумалась о том, как правильно начинать урок английского языка...
25 03 2024 11:28:14
Тут требуется пресловутый «индивидуальный подход», о котором трубят все репетиторы и школы английского...
24 03 2024 14:31:21
Разделите студентов на группы по 4 человека и выдайте по колоде на группу...
23 03 2024 9:49:38
Three Words
Это упражнение можно использовать как warm-up activity...
22 03 2024 14:32:42
com, комментарии в Facebook или обычный поиск по картинкам в Google (для этого к поисковой фразе достаточно добавить слово gif)...
21 03 2024 6:49:53
Я составила эту памятку для всех — для учителей, которые сдают CPE, чтобы подтвердить свой уровень, учеников, которые сдают IELTS или любой другой языковой экзамен, чтобы поступить в вуз...
20 03 2024 6:17:57
Вот 10 идей, как сделать так, чтобы не вы, а ваши студенты объявляли тему занятия:
Song association: подберите несколько песен, которые соответствуют теме занятия...
19 03 2024 16:37:33
Чтобы узнать подробности о вебинаре, кликните на его название....
18 03 2024 2:49:31
Один из 1-х по многочисленности пользователей конкурентов Skype — Zoom, сервис для проведения вебинаров и конференций...
17 03 2024 4:30:47
Размножение и развитие животных (3 класс, окружающий мир)
Основные природные зоны Канады
Природные зоны России — карта, названия, географическая хаpaктеристика и таблица
Самая краткая биография Андерсена
Природные зоны таблица(7 класс) по географии
Стадии антропогенеза в таблице (11 класс, биология)
Самая краткая биография Грига
Самые большие равнины на территории России: названия, карта, границы, климат и фото
Модификационная изменчивость – значение в жизни организма, примеры и особенности
Лица глаголов, как определить – таблица для 1, 2, 3 лица в русском языке
Предлоги места в английском языке в таблице (4 класс)
Ганс Христиан Андерсен биография кратко для детей и интересные факты
Русско-японская война 1904-1905 гг кратко даты и события в таблице
Спряжения глаголов – как определить, таблица 1 и 2 спряжения в русском языке, правило и исключения
Внутреннее строение млекопитающих – таблица кратко
Богатство (обществознание, 5 класс)
Причастие и деепричастие – отличия
Истории различных видов трaнcпорта (2 класс, окружающий мир)
Определение, примеры, виды и формы комменсализма
Мэджик Джонсон (Magic Johnson) краткая биография баскетболиста
Травматология любви
Интересные факты о Северной Америке
Страны Азии и их столицы – список и таблица
Взаимоотношения между организмами – примеры, хаpaктеристика и таблица
Таблица “Природные зоны климатических поясов”, особенности климата мира
Виды мутаций в таблице – хромосомные, генные и геномные (10 класс, биология)