Recommend: 3 полезных онлайнсловаря для преподавателей и учеников
Я, как и любой другой учитель, часто пользуюсь онлайн-словарями для перевода слова, поиска толкования или примеров употрeбления. Сейчас есть множество онлайн-словарей, и у каждого есть свои плюсы и минусы. Но с этими тремя словарями мне и моим ученикам нравится работать больше всего:
#1 Яндекс переводчик
Яндекс переводчик — бывший Яндекс словарь. Как переводчик его использовать не рекомендую, но если вбивать по одному слову или фразу, он выдает идеальные словарные статьи с синонимами, уточняет коннотации разных слов и озвучивает произношение.
Еще в приложении “Яндекс.Переводчик” есть одна функция, о которой мало кто знает: изучения слов с помощью карточек! Это мини-Quizlet, встроенный в словарь. Чтобы начать тренировать слова, необходимо добавить слово в избранное, нажав на флажок, и перейти в раздел подборки.
Это очень удобно для запоминания слов самостоятельно. Не надо отдельно выносить их куда-то, записывать, сохранять. А каждый раз, смотря перевод нужного слова, достаточно выделить его для дальнейшего запоминания.
#2 Толковый словарь Longman
Толковый словарь Longman лучше всего подойдет для уровня Intermediate и выше. В нем есть все необходимое: толкования, коллокации, синонимы, трaнcкрипция, озвученное произношение, иногда иллюстрации. Мне он кажется более удобным, чем Оксфордский словарь. Разницу словарных статей видно на изображения ниже.
#3 Reverso
Reverso — это скорее не словарь, а сравнение эквивалентов в двух языках. Можно быстро и наглядно продемонстрировать сложные слова большим количеством примеров. На картинке внизу пример со словом “challenge”.
На начальных уровнях можно и без англо-английского, но я стараюсь вводить его как можно раньше.
Это всего три ресурса, чтобы охватить самое главное при изучении языка: семантику (Longman, Яндекс), контекст (Reverso), да еще и помощь при запоминании (Яндекс)!
Поговорим, как использовать дневники на уроках английского, чтобы разговорить своих студентов...
06 05 2024 4:26:26
Я же предлагаю задуматься о челленджах развлекательных — и хоть #icebucketchallenge был прекрасен, я не буду предлагать учителя переворачивать на себя ведро с чем угодно 😊 Вот мои 4 челленджа для учителей на лето: ...
05 05 2024 11:37:38
Сегодня расскажу про основные правила smooth transition to online teaching...
04 05 2024 22:50:37
Поэтому рада поделиться своими идеями и советами, как начать новый семестр “on the right foot”...
03 05 2024 12:12:11
Но найти с ними общий язык и замотивировать их на учебу все же можно...
02 05 2024 5:26:50
Для этого у меня под рукой всегда есть 5 игр: Хочу поделиться Шаг 1...
01 05 2024 10:50:19
Inclusive Assessment Techniques 2 Дата: 4 сентября...
30 04 2024 1:32:23
Learning to learn skills in the primary classroom Дата: 13, 14 марта 2018 Спикер: Erika Osváth Главная задача учителя — научить учеников учиться...
29 04 2024 19:16:37
Предлагаем пересмотреть отношение к диктантам! 5 идей для проведения диктанта с детьми с целью закрепления новой лексики — без лишнего стресса для учителя и учеников:...
28 04 2024 12:26:42
#1 Проверяйте в живой беседе Самый надежный способ проверить активность target vocabulary — побеседовать со студентом на эту тему...
27 04 2024 21:27:20
Давайте поговорим о том, нужен ли учебник в работе с very young learners и как учителю работать с детьми без учебников...
26 04 2024 13:21:26
После обсуждения всем классом выберите топ-3 стандартных подарка, которые вы можете найти под ёлкой...
25 04 2024 2:29:30
Пусть вашей задачей будет побудить учеников проанализировать, оценить ролик, сделать выводы и высказать свое мнение (конечно же, используя новую лексику)...
24 04 2024 7:19:14
Педагоги – это очень близкие мне люди по своей профессиональной ментальности...
23 04 2024 2:11:32
Что делать, чтобы оставаться полным энергии и не перегорать? К вашему вниманию – 5 простых советов, как всегда оставаться мотивированным в работе...
22 04 2024 1:55:50
Раздайте каждому студенту карточку, на которой они должны нарисовать что-то, связанное с этим особенным моментом...
21 04 2024 2:39:52
Знаменитости на помощь Известные личности, а точнее события из их биографии — отличный способ показать разницу между временами...
20 04 2024 7:27:22
#1 Устный фидбэк Каждый учитель когда-либо использовал этот вид фидбэка на занятиях: в виде похвалы, соглашаясь со словами студента или просто словами “Yeah, that’s a good one, Jane!”, “Great!”, “Fantastic!” Сообщать позитивный фидбэк проще чем, негативный...
19 04 2024 10:30:48
Что это такое и как с этим работать, разберем в этой статье...
18 04 2024 22:20:30
Этот вебинар будет интересен преподавателям, которые работают в детских садах и школах, а также руководителям и методистам...
17 04 2024 8:55:29
Ответить на вопрос, не зная вариантов ответов Разделите студентов на пары...
16 04 2024 18:56:55
Зачем увеличивать Student Talking Time? Цель любого студента на уроке английского – научиться ГОВОРИТЬ, чего вы его лишаете, когда неграмотно планируете урок и виды активностей...
15 04 2024 13:11:35
Мы убеждены, что планирование — одна из лучших инвестиций учителя в свои уроки...
14 04 2024 3:21:38
SPIN TO WIN В этой игре нужно вращать рулетку, заpaбатывать баллы и отгадывать слово, читая подсказку...
13 04 2024 17:20:17
Многолетняя педагогическая пpaктика показала, что срываться на учениках и кричать на них — не вариант. Современный учитель должен искать свои рычаги влияния и не просто поддерживать дисциплину в классе, а изначально строить свои уроки так, чтобы у учеников не было возможности отвлекаться и вести себя неподобающе....
12 04 2024 1:54:49
Как тичеру пpaктиковать self-care, чтобы не выгорать на работе, быть креативным и находить силы на все задания, поговорим дальше....
11 04 2024 18:13:39
Начните с перефразирования английских слов Для этого можно играть в Alies...
10 04 2024 23:47:13
А что если вы работаете с детьми? Как быть преподавателю? Готовить ли пасхальный урок или обойти его стороной и представить, что Пасхи и не было в этом году? А вдруг после такого урока к вам придет мама ученика и возмутится тем, что вы, мол, навязываете религию на занятии? Кстати, недавно мы писали о том, как говорить с эмоциональными родителями и даже предотвращать конфликты...
09 04 2024 12:47:29
Вакансия: Работа преподавателем английского онлайн в школе Friends Online...
08 04 2024 14:28:17
Перейти к вебинару Combining Exams and Life Skills Дата: 1 апреля Цена: бесплатно Спикер: Ольга Мадулюс (Olha Madylus) Сертификат: есть Преподаватели английского языка часто задаются вопросом: какова моя цель, как учителя? То ли мы просто помогаем изучать английский язык, то ли готовим наших студентов к сдаче важных экзаменов или же помогаем им развить важные для жизни и работы навыки? На вебинаре вам расскажут, как эффективно объединить изучение языка и подготовку к экзаменам с развитием этих навыков...
07 04 2024 19:38:25
Сейчас, когда корона вышел за пределы Китая и появилась вероятность пандемии, хочу поделиться с вами своим опытом...
06 04 2024 12:18:54
Разделим учеников на группы: дошкольники, 1-4 класс, остальные школьники, взрослые, — и посмотрим, что могут дать игры каждой из этих групп...
05 04 2024 3:21:43
В качестве приветствия можно использовать различные Hello songs...
04 04 2024 14:56:20
Почему студенты боятся делать ошибки? Возможно влияние семьи, школьных учителей; возможно у студента завышены ожидания от обучения (“Я заплатил, зачем мне долго и упopно работать”); а возможно ученик просто хочет больше похвалы...
03 04 2024 11:57:40
Обратный диктант Это упражнение подойдет студентам любого возраста...
02 04 2024 19:15:43
#1 Составляйте словарик Прежде чем начать читать какой-либо новый текст на английском языке, вашим студентам стоит бегло просмотреть его на предмет новых слов и сделать список с определениями (но без перевода на родной язык)...
01 04 2024 21:16:40
Тогда я впервые осознала, что термины, которые нам, учителям, кажутся очевидными, не являются таковыми для студентов...
31 03 2024 23:26:30
Сегодня давайте прокачаем память и поговорим о нескольких трюках, которые помогут запоминать имена новых студентов...
30 03 2024 11:28:46
Пользовалась им неоднократно, все отлично работает! Более интересное, но вместе с тем и более сложное в освоении приложение Visia...
29 03 2024 6:24:29
#1 Word Race Это упражнение направлено на повторение лексики и лучше всего работает с подростками...
28 03 2024 19:31:56
How to teach English by Jeremy Harmer Что это? Пpaктическое пособие, едва ли не всеми признанная Библия для преподавателей английского, как второго иностранного...
27 03 2024 14:26:56
Будет полезно всем учителям, которые работают в направлении Business English...
26 03 2024 0:55:16
Каковы причины выгорания? Лучше всего ответить на этот вопрос цитатой психолога Томаса Хэнела: “Тот, кто выгорел, должен был раньше гореть!” Что это значит? Организм человека имеет определенный лимит ресурсов...
25 03 2024 20:35:47
Ну а мы подкинем вам 5 небaнaльных идей, которые помогут вдохновиться и подготовить класс к новогодним праздникам....
24 03 2024 15:23:29
Речь не только о размашистых исправлениях красной ручкой в тетради, а и в устной речи...
23 03 2024 23:18:17
Но сегодня давайте рассмотрим несколько способов, как вы легко сможете разговорить студентов после довольно длительного перерыва...
22 03 2024 22:25:40
Сегодня #6pch рассказывает о 9 основных ролях преподавателя в классе и его функциях в каждой из них...
21 03 2024 23:23:53
#1 Opinion poll Раздайте студентам вопросы опросника связанного с темой обсуждения: каждый студент получает один вопрос...
20 03 2024 0:31:15
Роальд Даль Даль просто не мог не попасть в наш список, а попав – не мог быть в нем не первым...
19 03 2024 18:57:18